“加入俱乐部”是什么意思(What "Join the Club" Mean)？
“加入俱乐部”是美国的一个成语，意思是其他人，特别是使用这个成语的人，可以联系到他或她正在谈话的人所处的问题或情况。本质上，它意味着说话人不是孤独的，而是与其他人处于同一位置。英语中的“加入俱乐部”不是指“加入...
“加入俱乐部”是美国的一个成语，意思是其他人，特别是使用这个成语的人，可以联系到他或她正在谈话的人所处的问题或情况。本质上，它意味着说话人不是孤独的，而是与其他人处于同一位置。英语中的“加入俱乐部”不是指“加入俱乐部”之类的意思从字面上理解，但实际上是比喻性的表达形式。大多数美国人都会理解这个短语，当它在一次非正式的谈话中使用时，它会被使用。类似的习惯用法包括“欢迎加入俱乐部”、“欢迎来到我的生活”或“去过那里”，就像“加入俱乐部”这个短语一样，这些短语表现出对特定问题或环境的熟悉程度。非英语母语者或有认知障碍的人并不总能立即理解这些习语的含义，甚至可以按字面解释，但大多数美国人都会自动理解这些表达方式，而无需澄清。听到一个人对另一个表达困难或特殊困难的人说“加入俱乐部”并不少见。这个短语通常用在负面事件或情况上。例如，父母可以向朋友抱怨某个孩子在某个年龄段的不良行为，而另一个家长则会说“加入俱乐部”来表示她或他对说话者的认同，这表明目前正在经历类似的育儿问题澳大利亚人使用“欢迎来到俱乐部”的方式大致相同，就像它在美国的用法一样，这个短语是一种非正式的表达方式，可能会导致两个或两个以上的人就某些事件的想法和感受进行交流虽然这个习语不是指一个实际的俱乐部或积极地向俱乐部招募新成员，但使用这个短语的人有时会在发现其他人能够认同或面临类似情况后成立真正的俱乐部和支持团体。没有关于这个短语最初用法的记录，但是“加入俱乐部”这个词已经有好几代人使用了。不太可能有很多美国人或澳大利亚人想知道这个词的由来，因为它在闲聊中非常常用。除非和一个不熟悉这个词的非英语母语的人说话，“加入俱乐部”通常不需要对其定义进行研究
- 发表于 2020-09-04 11:05
- 阅读 ( 1142 )
- 分类：社会民生
你可能感兴趣的文章
- “狗耳朵”是什么意思(What "Dog-Eared" Mean)？ 1048 浏览
- “肚皮朝上”是什么意思(What It Mean to Go "Belly up")？ 870 浏览
- “东西散架”这个词的由来是什么(Origin of the Term "Things Fall Apart")？ 725 浏览
- 什么是“火的洗礼”("Baptism of Fire")？ 1957 浏览
- 什么是“邪恶的问题”("the Problem of Evil")？ 1315 浏览
- “萨克森属灵”是什么意思(What "Saxon Genitive" Mean)？ 1525 浏览
- “随波逐流”是什么意思(What "Go with the Flow" Mean)？ 717 浏览
- 什么是“灰色西装”(What "Grey Suits")？ 1085 浏览
- “全方”是什么意思(What "All Square" Mean)？ 1319 浏览
- 什么是“渴望的海狸”("Eager Beaver")？ 1179 浏览
- “去过那里，做过那件事”是什么意思(What "Been There, Done That" Mean)？ 744 浏览
- “吠错树”这个短语是从哪里来的(Where the Phrase "Barking up the Wrong Tree" Originate)？ 807 浏览
- 赢得“公平公正”意味着什么(What It Mean to Win "Fair and Square")？ 623 浏览
- 对一个人来说“走投无路”意味着什么(What It Mean for Someone to "Go to the Wall")？ 638 浏览
- 什么是“最后的欢呼”("Last Hurrah")？ 864 浏览
- 什么是“好双鞋”("Goody Two-Shoes")？ 1362 浏览
- 什么是“放养小猫”("Herding Kittens")？ 740 浏览
- “希腊语对我来说”是什么意思(What "Greek to Me" Mean)？ 933 浏览
- “跳沙发”是什么意思(What does "Jumping the Couch Mean")？ 1110 浏览
- “下着倾盆大雨”这句话的由来是什么(Origins of the Phrase "It's Raining Cats and Dogs")？ 1003 浏览
- “发疯”是什么意思(What It Mean to "Go Bananas")？ 607 浏览
- 在别人的“坏帐”里意味着什么(What It Mean to Be in Someone's "Bad Books")？ 846 浏览
- “血与雷”是什么意思(What "Blood and Thunder" Mean)？ 776 浏览
- 什么是“死热”("Dead Heat")？ 883 浏览
- “读我的嘴唇”是什么意思(What "Read My Lips" Mean)？ 858 浏览
- 莎士比亚的“雅典丁满”的起源是什么(Origins of Shakespeare's "Timon of Athens")？ 790 浏览
- “保持头脑”是什么意思(What "Keep Your Head" Mean)？ 954 浏览
- “按董事会办事”是什么意思(What It Mean to "Go by the Board")？ 632 浏览
- “在循环中”是什么意思(What It Mean to Be "in the Loop")？ 872 浏览
- 获得“绿灯”意味着什么(What It Mean to Get a "Green Light")？ 634 浏览
相关问题
0 条评论
请先 登录 后评论
admin
0 篇文章
作家榜 »
-
xiaonan123
189 文章
-
汤依妹儿
97 文章
-
luogf229
46 文章
-
jy02406749
45 文章
-
小凡
34 文章
-
Daisy萌
32 文章
-
我的QQ3117863681
24 文章
-
华志健
23 文章
推荐文章
- 人们谈论“完美风暴”是什么意思(What do People Mean When They Talk About a "Perfect Storm")？
- “大胆如黄铜”是什么意思(What "Bold as Brass" Mean)？
- “魔鬼与深海之间”是什么意思(What "between the Devil and the Deep Blue Sea" Mean)？
- 知道“章句”是什么意思(What It Mean to Know Something "Chapter and Verse")？
- “嚼脂肪”是什么意思(What "Chew the Fat" Mean)？
- “到此为止”是什么意思(What "Call It a Day" Mean)？
- “感觉”是什么意思(What does "Sensei" Mean)？
- 去“点头之地”是什么意思(What It Mean to Go to the "Land of Nod")？
- “有一颗心”是什么意思(What "a Heart" Mean)？
- “找错树”是什么意思(What "Barking up the Wrong Tree" Mean)？
- “放屁”是什么意思(What "Blow off Steam" Mean)？
- “大白天”是什么意思(What "in Broad Daylight" Mean)？
- “为了我的钱”这句话是什么意思(What the Saying "for My Money" Mean)？
- “圣烟”是什么意思(What "Holy Smoke" Mean)？
- 什么是“铜猴”天气("Brass Monkey" Weather)？
- “一次被咬，两次害羞”是什么意思(What "Once Bitten, Twice Shy" Mean)？
- “腰带以下”是什么意思(What "below the Belt" Mean)？
- “底线”这个成语是什么意思(What the Idiomatic Expression "Bottom Line" Mean)？
- “弯曲变形”是什么意思(What does "Bent out of Shape" Mean)？
- 什么是“便宜货”("Cheap Shot")？
- 当人们提到“客厅里的大象”是什么意思(What do People Mean When They Refer to an "Elephant in the Living Room")？
- “Hold住你的马”是什么意思(What "Hold Your Horses" Mean)？
- “清点”是什么意思(What "down for the Count" Mean)？
- “咬紧牙关”是什么意思(What It Mean to "Bite the Bullet")？
- “Eristic”是什么意思(What "Eristic" Mean)？
- “打倒房子”是什么意思(What "Bring the House down" Mean)？
- “在海上”是什么意思(What It Mean to Be "at Sea")？
- “猪口红”是什么意思(What does "Lipstick on a Pig" Mean)？
- “缝线”是什么意思(What It Mean to Be "in Stitches")？
- “收成”的由来是什么(Origins of "Come a Cropper")？