“全神贯注”是什么意思(What It Mean to Be "All Ears")？

当一个人解释说她“全神贯注”时，她使用的是一个表示她愿意注意别人所说的话的成语。说话人通常也表示她愿意积极考虑对方的话。在某些情况下，“全神贯注”的表达只是表示倾听者有时间和兴趣去听另一个人的话，尽管这也可...

当一个人解释说她“全神贯注”时，她使用的是一个表示她愿意注意别人所说的话的成语。说话人通常也表示她愿意积极考虑对方的话。在某些情况下，“全神贯注”的表达只是表示倾听者有时间和兴趣去听另一个人的话，尽管这也可能表明他过于渴望听不好的新闻或信息，也可能是向面临困难挑战的人寻求信息；全神贯注，他或她愿意注意别人在说什么。虽然“我是全耳朵的”一词最初可能会让人联想到一个突然被大耳朵压垮的身体形象，从字面上讲，人们用这个词来表达一种想听的愿望。这种愿望或兴趣非常强烈，以至于说话人基本上注意到，目前他愿意把注意力集中到他的听觉能力上。但是，应该指出的是，这个词有时也被个人用在写作中。即使人们没有真正听到这个词，成语的意思还是一样的。书面交流的接受者愿意关注作者想表达的任何东西；可能反映出人们对八卦的好奇。“我耳朵都在听”的上下文通常会影响到它的语气或意思。在某些情况下，它是善意的，意在向处于困境的人传达，倾听者很乐意关注她，以便她能表达自己的担忧。在其他情况下，它可能反映了一种病态的或不太健康的对八卦的好奇心最后，它可以是一种沮丧的表达，听者遇到了一个他没有找到解决办法的困难的情况或问题。因此，他非常开放和感兴趣地倾听一个有可能帮助他达成决议的人。在美国，1992年总统大选候选人H.Ross Perot在一次辩论中使用了“我的耳朵”这个词，引起了媒体的极大关注。在一次辩论中，佩罗先生在回答一位反对者的评论时用了这个词。佩罗的耳朵很大，头发也很短，这无疑是一个突出的特点，在他用了这句话之后，观众们变得非常有趣，几天来，媒体对佩罗先生的得意之作进行了大量的评论