做些“为了好玩”的事是什么意思(What It Mean to Something "for Kicks")？

有人做某事“为了好玩”的意思是他或她只是为了好玩或是为了享受活动，也就是说，某些东西的表达方式不能仅仅从所用词的共同意义来预测它的真正含义。来自一个地区的成语可能很难被其他地方的人理解。通常，当习语被翻译成...

有人做某事“为了好玩”的意思是他或她只是为了好玩或是为了享受活动，也就是说，某些东西的表达方式不能仅仅从所用词的共同意义来预测它的真正含义。来自一个地区的成语可能很难被其他地方的人理解。通常，当习语被翻译成另一种语言时，它会被证明是极难理解的。短语这是一个习惯用法，通常起源于某个群体或某个地区；这个短语起源于美国；这个短语很可能起源于一个人对强放电或武器发射作出反应时可能表现出的不平稳动作。在任何语言中，单词和短语的意思都会随着时间的推移而变化。一个俚语短语或一个单词在100年前表示一件事，现在可能有了完全不同的含义这个短语最初是用来形容一个快速的、不自觉的动作，后来变成了只为了好玩而去做的事情，这个概念可以有一系列的含义，这个习语表达可以有更多的积极含义，例如，一个人参加体育活动或帮助他人“取乐”。例如，一个人可能会说，他或她修剪邻居的草坪只是“为了好玩”。如果用这个短语来形容一个纯粹为了享受而犯罪或做错事的人-或者“为了好玩”。一个十几岁的男孩被问到为什么要破坏别人的财产或偷小孩的自行车，他可能会解释说，他这样做只是“为了好玩”“这个成语也可以有一个中性的含义，比如有人决定在湖边跳石或在公园里散步，只是“为了好玩”。这样的活动可能既不积极也不消极，但有人可能只是为了享受