“下舱门”是什么意思(What "down the Hatch" Mean)？

"Down the hatch"是一个英语成语，用来鼓励某人喝下他或她所选择的饮料的全部内容。以这种方式，它可以作为一种祝酒词，用于礼貌的同伴喝酒。这个短语也可以用于任何人在打开酒杯前吃东西或喝东西的时候吃东西或饮料的嘴。...

"Down the hatch"是一个英语成语，用来鼓励某人喝下他或她所选择的饮料的全部内容。以这种方式，它可以作为一种祝酒词，用于礼貌的同伴喝酒。这个短语也可以用于任何人在打开酒杯前吃东西或喝东西的时候吃东西或饮料的嘴。"下舱口"似乎起源于船在舱口区域甲板下运载货物的做法。

当有人在舱口下干杯时，他或她计划用一层玻璃杯把饮料喝完。一个成语是一个短语或一个词，它的意思是不一定符合它的字面定义。它的意思也可能与它最初产生时的含义不同。相反，它从它在特定文化中的使用方式中获得了新的含义。习语为那些不想听起来平淡无奇的人提供了色彩和冲击力。许多习语都与饮食有关，其中一个习语就是短语"down the hatch"。

"；down the hatch；

"；down the hatch"；可能是指某人在开始一项活动之前喝完一杯酒。这个习惯用法最常见的用法是当两个或两个以上的人准备同时喝酒时。在这种情况下，一个人在同一时间喝酒之前先说几句话是很常见的，这被称为祝酒，而"下舱口"是最流行的一般祝酒方式之一。这意味着喝酒的人应该在一升玻璃杯或容器中喝完所有的酒

最常见的用法是当两个或两个以上的人准备同时喝酒时。尽管它经常被用作祝酒词，但这个表达的含义是多方面的，可以包括任何涉及食物或饮料的场合。本质上，"舱口"可能是指人的嘴、喉或胃，因为这些区域都是人体内食物和饮料的目的地。作为这个短语用法的一个例子，可以考虑这样一句话："不要害怕牛排的大小，只要把它扔下舱口。"在船是一种更受欢迎的运输方式的时候"人与货"，这个短语字面上指的是船上为航行而储存货物的部分。这很可能使人们想到吃和喝，因为船是在象征性地吃货物。水手们也知道喝酒和大吵大闹的祝酒，所以"下舱门"很可能就是源于此设置。

看来，下舱口的做法源于船舶在舱口区甲板下运载货物的做法。