“屏息等待”是什么意思(What It Mean to Wait with "Bated Breath")?

"屏息等待"是对某事的热切期待,是对未来事件的高度关注。在世界上大多数英语国家,这个短语已成为惯用语的一部分,但即使是许多以英语为母语的人也可能不知道它的真正来源和起源。在这个成语中,"屏息"一词将呼吸描述为憋气...
"屏息等待"是对某事的热切期待,是对未来事件的高度关注。在世界上大多数英语国家,这个短语已成为惯用语的一部分,但即使是许多以英语为母语的人也可能不知道它的真正来源和起源。在这个成语中,"屏息"一词将呼吸描述为憋气或憋气,这与强烈的预期通常会使人屏住呼吸或限制呼吸的想法一致。如果有人在屏息等待;"屏息"这个短语最有趣的一点是,在英语中,它的功能是同音词,是一对发音相同但拼写不同的单词的一部分。这导致了人们对"减弱"一词含义的深刻困惑"诱饵"这个词的另一种形式,是指用食物或其他诱饵诱捕或捕捉某些鱼或动物的想法。习语是一种词组转换,通常在字面翻译时没有意义。在现代,许多使用这个短语的人可能会错误地理解它,当被按下时,也可能会在纸上拼错这个短语。流行习语的正确形式是"屏息"。这种误解可能在整个使用过程中一直困扰着这个短语,但是一些关于英语语言动态变化的观点认为,现代演讲者不再理解将这两个词结合使用的初衷,为了回到原意,读者可以找到这个短语,例如伊丽莎白时代莎士比亚的戏剧中在这里,这个短语的用法可以清楚地看到和理解为"呼吸减弱"的缩略语,这给更现代的短语赋予了更直接的含义。"减弱"一词的意思与现代成语的意思一致,意思是限制、限制或拘束。在现代英语中,"屏息"一词通常指的是立即或短暂的活动,尽管它可以用在更长的时间范围内。例如,一位金融专业人士可能会写道:"我们都屏息等待那天早上的开盘铃声,"如果所讨论的活动是即时的。威廉·莎士比亚在他的作品中使用了"屏息"这个短语。
  • 发表于 2020-09-04 04:34
  • 阅读 ( 827 )
  • 分类:社会民生

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

请先 登录 后评论
admin
admin

0 篇文章

作家榜 »

  1. xiaonan123 189 文章
  2. 汤依妹儿 97 文章
  3. luogf229 46 文章
  4. jy02406749 45 文章
  5. 小凡 34 文章
  6. Daisy萌 32 文章
  7. 我的QQ3117863681 24 文章
  8. 华志健 23 文章

推荐文章

联系我们:uytrv@hotmail.com 问答工具