“放下头发”是什么意思(What "Let Your Hair down" Mean)？

"让你的头发垂下来"是一个成语，意思是放松或放松抑制。大多数语言专家都认为这个成语是从妇女在公共场合把头发别在头上才合适的时期开始的。她们只有在独自一人的时候，无论是洗澡还是在就寝时间。在那个时候，把头发垂下...

"让你的头发垂下来"是一个成语，意思是放松或放松抑制。大多数语言专家都认为这个成语是从妇女在公共场合把头发别在头上才合适的时期开始的。她们只有在独自一人的时候，无论是洗澡还是在就寝时间。在那个时候，把头发垂下来是为了让人放松，举止不那么得体。有些人觉得洗个热水澡是一种放松。大多数时候，这个成语的意思并不是"放松"，而是指镇定、抚慰，或者是其他可以缓解压力的场合，比如安静地坐着看书或按摩。相反，它更准确地说是指放松社会规则，放开那些通常会制约一个人行为的抑制。例如，在一个聚会进行到一半的时候，你让你的头发垂下来跳几首歌，如果你在房间里听一段"放松你的头发"的习惯是不正确的朋友们通常会建议他们的同龄人放松下来，不要太担心别人的想法。比如一个焦虑的人在聚会上不敢跳舞，朋友可能会通过说"来吧，我们在一个很棒的聚会上，让你的头发垂下来一点，其他人都在跳舞"，以此来说服他或她放下所有的压抑也不会注意到如果你搞砸了"

担心很多的人可能会被告知要放下头发。有时候，这个成语有点不正确地用来表示盛装打扮，或者从正式服装到非正式服装，而不是态度和社交行为。一个人可能有一个习惯，就是下班回家，把头发从商务服换成更舒适的衣服，比如t恤、牛仔裤或运动裤。也有可能，与成语的由来相似，你可以毫不夸张地让你的头发从它的正式风格中垂下来，变成一种更轻松、自然和舒适的发型。虽然这在技术上不是正确的用法，这种方式使用得很频繁，以至于其他人无论如何都能理解它的含义。