什么是字母汤(Alphabet Soup)？

人们用"字母汤"这个词来形容一种言语、文件或其他通信，因为缩略词太多，以致于难以理解。字母汤是军事通信中一个特别普遍的问题，因为军方特别喜欢使用缩略词和字母表。对于那些不喜欢的人来说熟悉所讨论的话题，字母汤看起...

人们用"字母汤"这个词来形容一种言语、文件或其他通信，因为缩略词太多，以致于难以理解。字母汤是军事通信中一个特别普遍的问题，因为军方特别喜欢使用缩略词和字母表。对于那些不喜欢的人来说熟悉所讨论的话题，字母汤看起来像是胡言乱语。站在一堆书后面的女人这个俚语指的是同名的食品。在食品的意义上，字母汤是一种汤，里面有字母形状的面条。一碗字母汤包括各种混杂在一起的字母，有时这些字母碰巧连接在一起形成单词。一眼望去，一份书面文件有时会像一碗字母汤，缩略语分散在各处，对文件中使用的术语没有明确的定义。字母汤中可以出现几种类型的速记。缩略词是将一组词的首字母或首音串在一起形成的单词，如"盖世太保"代表"Geheime Staatspolizei"或"laser"代表"光放大"也可以看到首字母缩写，也被称为字母，是一种特殊类型的首字母缩略词，不被设计成单词，而是单个字母，比如"EU"代表"EU"。字母汤还可以包括行业或读者特定的俚语和速记，这可能会给局势带来进一步的混乱。在私人通信中，字母汤可能是完全可以接受的。例如，通常可以安全地假设，一名军人给另一名军人的备忘录中可能包含军事术语，因为双方都能理解对方在说什么事实上，使用行话甚至可以保护这种交流的隐私，因为它会让内部圈子以外的人很难理解所说的话，不应该变成字母汤。即使首字母缩略词和首字母缩写被清楚地拼写出来，以便人们理解所引用的内容，它们的海洋可能会非常吓人，读者或听众可能会开始忽视，在准备公开发行的印刷材料或演讲稿时，清晰和易于理解是至关重要的，尤其是在讨论重大问题时。例如，与其说"中情局、联邦调查局、国家安全局和决策支持部门正在合作进行这一项目"，不如坚持"美国人"这样的说法可能更容易情报机构正在就这个项目进行合作。"。

发表于 2020-09-16 07:29
阅读 ( 3432 )
分类：社会民生

什么是字母汤(Alphabet Soup)？

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

作家榜 »

推荐文章