什么是回指消解(Anaphora Resolution)？

在语言学中，回指消解是指确定代词所指代名词或真实物体的过程。它可以用来讨论人脑理解指称的过程，也可以指语言学家设计的统计模型来确定最有可能的指代物“回指”一词来源于希腊语“to carry back”或“to carry up”...

在语言学中，回指消解是指确定代词所指代名词或真实物体的过程。它可以用来讨论人脑理解指称的过程，也可以指语言学家设计的统计模型来确定最有可能的指代物“回指”一词来源于希腊语“to carry back”或“to carry up”。在修辞学中，回指是在短语、句子或段落开头对关键词的重复，回指最确切地说是指第三人称代词，它指代名词在语篇中已经提到过的名词，在讨论回指消解时，它可能对任何代词都有一个更一般的含义，不管它的指称物在文本中是在它之前还是之后，或者完全在文本之外。比如后者，一个人可能指着一幅画说，“我喜欢。”在现实世界中，“那”意味着“我指的那幅画”。当只有语言内容可供分析时，有时句子中只有一个名词在语法人称、数字、性别上与回指相匹配，在这种情况下，回指的解析是明确的，如：“劳拉比她看起来强壮，”所指的“她”就是“劳拉”。然而，如果句子中有一个以上的名词，读者根据常识来确定所指对象，如：“有些女孩在头发上戴粉红色的蝴蝶结，因为她们喜欢。”在这句话中，“她们”明确地指代女孩，而“她们”则明显地指代蝴蝶结，因为蝴蝶结不能喜欢女孩，但女孩能够喜欢蝴蝶结另一方面，如果把这句话放在另一个语境中，这个句子的意思可能就不那么清楚了：“女孩做了很多事情来吸引男孩的注意。有些女孩因为喜欢蝴蝶结而在头发上戴蝴蝶结。”在这种情况下，“她们”可能指的是“女孩，或是指“男孩”。这两个先行词都可能是有争议的。语言学家们设计了统计算法来预测回指的分辨率，这些因素包括代词到指称物的距离，名词与代词的语法一致性，在大多数情况下，这些算法中的一些可能会导致回指的正确解析，但现有的算法没有一个具有与智能人类读者相同的常识水平。下面这句话证明了这一事实：“海豹用脚蹼推球，然后平衡球从语法上讲，“its”可以指海豹、脚蹼或球，但实际上只有其中一个选项有鼻子。开发一个代码来消除所有不合逻辑的可能性，比如一个有鼻子的球，这几乎是不可能的

发表于 2020-09-16 05:51
阅读 ( 1448 )
分类：社会民生

什么是回指消解(Anaphora Resolution)？

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

作家榜 »

推荐文章