“改头换面”是什么意思(What does "Reinvent the Wheel" Mean)？

成语"reinvent The wheel"是一个来历不明的英语谚语，主要用来形容徒劳无功的练习。许多人在开始一项任务时会说"不要重新发明轮子"，意思是任务的某些基本方面不需要改变或复制，因为这是浪费时间。这个成语中的轮子指的是...

成语"reinvent The wheel"是一个来历不明的英语谚语，主要用来形容徒劳无功的练习。许多人在开始一项任务时会说"不要重新发明轮子"，意思是任务的某些基本方面不需要改变或复制，因为这是浪费时间。这个成语中的轮子指的是轮子的实际发明，以及这个发明改变了人类历史的事实，它可以被认为是一种近乎完美的进步。这个词可以作为各种形式的技术进步的象征，这些技术被认为是相对完美的，并且不需要再发明来建造其他东西。女人拿着一本书也许更容易理解为什么人们不想再发明一个具体的例子。一个正在制作一个视频游戏的计算机程序员可能会依赖已经存在的特定程序来完成。他并不是从头开始构建一个游戏系统，而是致力于创建一个适合现有系统的游戏。如果目标只是制作一个好的视频游戏，程序员只需关注现有的编程规则和系统就可以创建一个。这个例子实际上包含了人们对这个习惯用法有问题的一些原因，改头换面。假设程序员真的想为一个新系统创建一个新的、令人兴奋的游戏。他很可能会决定从从头开始构建一个新的系统来实现更大的游戏功能。例如，创建任天堂Wii®，让人们把运动融入游戏是对轮子的再发明，而且可以说是一个有趣又好的游戏。问题是当人们重新发明现有的系统时，能从中获利什么？有时候答案是有很多好处。当然，即使在这个例子中，也不是所有的东西都是重新发明的新的游戏系统可能不会用基本的电子元件来改造轮子。例如，它仍然可以插到墙上。并不是所有的方面都需要重新创造才能改变或改进某些东西。今天的轮子仍然是圆的，但很少是石头做的，任何一个希望节约汽油的人都会非常感激的，一个相关的短语是"不要重新发明一个方头轮，"这通常意味着不要回到最基本的地方去发明一些不如原来的好的东西。这可能反映出一种恐惧，这种恐惧会让人们不敢尝试新事物。然而，有时有必要看看最基本的构造元素，以确定一个公认的设计是否真的和原来一样适用有可能。很明显，发明创造出了一些"方形轮子"，但它也开发出了轮子的发明者做梦都想不到的东西。一些人可能会说，重新发明轮子有一定的目的。这就是为什么在工程和物理、高中和语法学校有很多课程学生们重建非常简单的机器。实际操作这些机器可以让人们对创造东西所需的思想和技能有一种欣赏。它提供了实践经验，而不是要求学生们把小的和基本的创造的巨大成就视为理所当然。