“汤变坚果”是什么意思(What does "Soup to Nuts" Mean)？

"汤到坚果"是一个美式英语习语，意思是"从头到尾"。它是根据他们特定时期的饮食习惯而创造的许多常见英语短语之一。根据当时杂志和书籍上的出版提及，这个成语在19世纪的某个时候开始流行，当吃饭是一种精心设计的社交仪式...

"汤到坚果"是一个美式英语习语，意思是"从头到尾"。它是根据他们特定时期的饮食习惯而创造的许多常见英语短语之一。根据当时杂志和书籍上的出版提及，这个成语在19世纪的某个时候开始流行，当吃饭是一种精心设计的社交仪式，有一套固定的课程模式。人们通常从汤开始吃开胃菜，最后用甜点或含坚果的饮料结束用餐。因此，当有人使用这个短语时，他们的意思是整个事情。拿着一本书的女人，尽管现在的饮食已经不那么正式了，但像许多过时的英语表达一样，"汤到坚果"仍然存在。就像许多这样的成语和谚语，现在，它被用来指代原来的参考文献以外的事物，现在人们经常用它来描述烹饪项目的完整过程，也包括商业、金融、信息技术、工程等领域的项目的完整过程；例如，有人可能会说"我们正在承担或监督"从汤到坚果的所有东西。"它也用来描述正在出售的各种各样的东西。举个例子，有人说他们在出售从"汤到坚果"的所有部分。这个短语可以用来表示一组正在分类的东西，就像一种特殊的文体。虽然"汤到坚果"的表达方式相对现代，但这种说法已经流传了几个世纪。"从鸡蛋到苹果"是另一个具有相同含义的表达方式。这个表达来自于罗马作家和诗人讽刺诗中的拉丁语表达Quintus Horatius Flaccus，更为公众所知的是贺拉斯。罗马人显然从鸡蛋开始吃饭，最后吃苹果另一个类似的表达方式是"从盆栽到奶酪"。