“马蜂窝”这个成语是什么意思(What the Idiom a "Hornet's Nest" Mean)？

当人们用"马蜂窝"这个词作为成语时，通常指的是引起争议或改变现状的后果。在典型情况下，有人可能会警告某人不要处理一个有争议的话题，说他可能会挑起一个大黄蜂窝。从技术上讲，它也可以用来描述任何有重大反对意见的情况...

当人们用"马蜂窝"这个词作为成语时，通常指的是引起争议或改变现状的后果。在典型情况下，有人可能会警告某人不要处理一个有争议的话题，说他可能会挑起一个大黄蜂窝。从技术上讲，它也可以用来描述任何有重大反对意见的情况，尤其适用于对某事物的反对可能来自多个同时出现的方向时。

挑起一个大黄蜂的巢穴是一件危险的事情。"大黄蜂"一词实际上是黄蜂的通称，尽管它也可以描述某些特定类型的黄蜂。这些通常是大的刺昆虫，通常生活在巨大的巢穴中。众所周知，它们有时有刺痛的习性，如果有人走近巢穴，很有可能引起里面的昆虫变得不安，有可能导致一大群蜜蜂追逐和叮咬某人。这个成语的比喻是根据巢穴受到干扰时的危险性和单独呆在那里时的相对无害性来比喻的，在这个成语中，一个真正的"黄蜂窝"是指那些由于潜在的后果而被单独处理的事物。通常情况下，被称为"黄蜂窝"的原因是因为争议。政治记者可能经常用这个词来描述政客们想要赢得选举时需要避免的话题政治竞争。这些话题通常都是说不出话来不让人生气的话题。在很多情况下，一个真正的马蜂窝可能是某种旧的传统或习俗，需要改变，但由于阻力而无法处理，所以在时间流逝和意见形成之前，它可能会被避免改变"黄蜂巢"这个成语的一个特点是，对立一般是多方面的，如果有人在现实生活中挑起了马蜂窝，他通常会面对一大群昆虫，这个成语的作用是一样的，挑起一个比喻性的马蜂窝，一般会引起很多人的反对，可能导致失败的局面。前面提到的大多数例子都是针对政治家、记者和与公众打交道的人，但"黄蜂巢"这个比喻也可以在较小的范围内发挥作用。例如，说一些在国内引起大家庭争议的话，也可以用"黄蜂巢"来形容习语。对于成语来说，大小和规模远不如被反对者蜂拥而至的情况那么重要。