“简单如馅饼”是什么意思(What does "Easy As Pie" Mean)？

一个非常简单的任务或项目，只需要很少的脑力或体力，通常被描述为"小菜一碟"或"小菜一碟"。这两个习语在性质上非常相似，当提到一个特别容易的工作任务时，常常可以互换使用。然而，正如任何厨师都能证明的那样，对于面包师来说...

一个非常简单的任务或项目，只需要很少的脑力或体力，通常被描述为"小菜一碟"或"小菜一碟"。这两个习语在性质上非常相似，当提到一个特别容易的工作任务时，常常可以互换使用。然而，正如任何厨师都能证明的那样，对于面包师来说，制作馅饼是一个非常复杂的过程。这个短语中的"easy"实际上可能是指吃成品的容易程度。一些词源学家认为，这个成语背后隐含的意思更接近"（as）easy as easy aseatingpie"。这可能是指过着这样一种悠闲的生活，即吃饭馅饼或其他甜点被认为是一天中唯一真正的挑战。

馅饼，它启发了"简单如馅饼"这一术语。这个短语通常用于描述一项工作任务，如此简单、轻松，应该很容易完成。这个词可以用来指在在GPS导航系统的帮助下，一个陌生的城市，在一次军事轰炸中用适当的坐标定位指定的目标，甚至在所有的线索都被揭露出来之后，甚至可以在一个犯罪节目中找出凶手的身份。一旦所有的事实都被查清，或者提供了明确的指示，任何情况下都可以说是轻而易举的。关于这个短语的由来，没有一个明确的答案，尽管"pie"这个词在过去的几年里已经有了几个俚语的意思。在19世纪，pie代表过简单或简单的生活，与现代人对"阳光和棒棒糖"或其他天上掉馅饼的比喻类似。在马克吐温的小说《哈克贝利·费恩》中，一个人可以被描述为"像馅饼一样好"或"彬彬有礼"。吃馅饼的行为也被用来比喻体育或商业中其他相对容易的成就这种简单和轻松的说法也可以解释"派"这个词在其他表达方式中的用法，比如"派眼睛"（pie eyed）和"天上的馅饼"（pie in the sky）。一个特别没有动力的人可能会被认为是如此懒惰，以至于"他不愿意在馅饼厂做一份品尝馅饼的工作"。不管是小菜一碟还是简单易懂，通常毫无疑问，手头的任务应该非常容易完成。