silva rerum是一种特殊类型的多代家族期刊,由波兰贵族在16-18世纪保存。在波兰,《silva rerum》本身就是一种写作传统,从著名例子中摘录的内容被广泛印刷和发行。除了作为一种历史写作风格外,现代文学中也出现了席尔瓦雷...
silva rerum是一种特殊类型的多代家族期刊,由波兰贵族在16-18世纪保存。在波兰,《silva rerum》本身就是一种写作传统,从著名例子中摘录的内容被广泛印刷和发行。除了作为一种历史写作风格外,现代文学中也出现了席尔瓦雷姆,一些作家试图在他们的作品中再现传统席尔瓦雷姆的外观和感觉。
![]()
一个女人拿着一本席尔瓦雷姆那么大的书,可能会有所不同,这取决于作者的冗长程度和日记的保存时间。大多数都不到1000页,尽管有一些篇幅更长,而且内容大体上是多种多样的。席尔瓦·雷鲁姆不是一本简单的日记,而是一部关于家庭成员生活事件的复杂和多方面的纪事记录,与世界上正在发生的事件联系在一起。除了传统格式的日记条目外,silva rerum还包括原始艺术品、法律文件副本、当天事件的评论、值得注意的引述和评论,以及来自朋友和家人的条目。silva rerum是所有人使用的集体文件家庭成员记录重要事件,它主要是为了内部流通,尽管有一些家庭偶尔也会出版他们的。你可能还会看到一本席尔瓦·雷鲁姆(silva rerum)被称为家族纪事、家庭日记,或者简称为"西尔瓦"(sylwa),一种波兰人对原始拉丁语"席尔瓦"的腐败,"席尔瓦·雷伦"的意思是"万物之林",而这正是这些书所包含的内容:各种各样、各种各样的物品,它们共同讲述了一个家族的历史。顺便说一句,在拉丁语中"v"的发音存在一些争议有些人觉得"v"音柔和,更像"w",而另一些人更喜欢硬的"v",所以你可以说"syl wah"或"syl va",这取决于你的个人品味。保存此类期刊的风潮对历史学家来说是一个巨大的福音,他们能够描绘出在这些日记保存期间波兰的生活是什么样的,由于这些日记中经常有细致的细节,我们可以看到租客付了多少房租,食品的普遍成本是多少,以及社区如何应对各种事件和危机,还有很多其他的东西。