什么是敬语(Honorific)？

敬语是一种词缀，是会话中某人姓名前的一个词缀，它是为了向所讨论的人授予荣誉和尊重，以及对他或她的定义，从提及已婚妇女时的简单"夫人"到讨论教皇时的"圣洁"。与宗教职务和皇室有关的敬语有时被称为职务风格。将教皇称...

敬语是一种词缀，是会话中某人姓名前的一个词缀，它是为了向所讨论的人授予荣誉和尊重，以及对他或她的定义，从提及已婚妇女时的简单"夫人"到讨论教皇时的"圣洁"。与宗教职务和皇室有关的敬语有时被称为职务风格。

将教皇称为"圣洁的殿下"是一种敬语。敬语的使用因文化而异文化。一般情况下，敬语通常用于正式场合，除非有人特别要求不使用敬语。例如，有人会见朋友的父母时，会称呼他们为姓氏夫妇，除非他们邀请对方不要太拘谨。人们从小就被教导，在礼节上犯错误比太随便而引起冒犯要好。

将已婚夫妇称为"先生和夫人"是一种尊称。在某些文化中，敬语的使用越来越广泛，而且会变得非常复杂。例如，在日本和其他一些亚洲文化中，人们在日常生活中都会用到敬语，人们在称呼某人时应该使用正确的形式。许多语言甚至内置了敬语，比如说法语的人，当你说"你"时，你可以在正式的和更随意的两种方式中选择。敬语可能指的是一种职业，例如医生。有些敬语指的是一种职业，如厨师、医生、教授、教练或教师许多职业都有非常具体的尊称：例如，法官、参议员、牧师、总统和政要，都有非常具体的职务风格，如"正确的牧师"和"阁下的荣誉"，除非人们另有指示，否则在所有书面信函和口头谈话中都会用到指的是一种职业，如厨师。尊称也用于描述阶级和社会地位。例如，女王可能被称为女王殿下，而各种风格的职位则用于描述其他皇室成员。有时，搜索词的使用可能会引起争议，尤其是在社会阶层之间的婚姻中。单身女性通常被称为女士或女士，而男性则用先生或先生的敬语称呼。敬语可能指的是一种职业，如"教练"。一般来说，人们可以选择正确的敬语用于谈话中的人和他或她周围的人。由于大多数人在受控的情况下会见政要和皇室成员，他们很可能知道该用哪种敬语，但如果有疑问，最好问问；是敬语的一个例子。