英语成语"儿童游戏"指的是容易做或没有重大挑战的事情。这种谈论困难程度的方式将成年人的能力与儿童的能力联系起来,指出儿童在发展缓慢的情况下,只能掌握较容易的任务。这种寓言成语在描述任何情况下的复杂程度或困难...
英语成语"儿童游戏"指的是容易做或没有重大挑战的事情。这种谈论困难程度的方式将成年人的能力与儿童的能力联系起来,指出儿童在发展缓慢的情况下,只能掌握较容易的任务。这种寓言成语在描述任何情况下的复杂程度或困难程度。

说某件事是孩子的游戏意味着它很简单,类似于篮球比赛中的无争议扣篮。英语中有许多其他习语来描述这个短语的意思,"儿童游戏"。说英语的人也可能会说某物是"蛋糕散步",它与早期流行的社交活动有关。他们也可能会说某物是"一件容易的事"或"扣篮动作","后者是篮球的参照物。

短语"儿童游戏"可能会将成年人的能力与儿童的能力进行对比。除了使用"儿童游戏"这一短语之外,还有人可能会说某件事"婴儿很容易就能做到。"这里,我们将成年人的能力与婴儿的能力进行对比形成一个更清晰的对比。"如此简单的婴儿可以做到"这一短语激发了许多宣传易用性的产品的广告口号。另一个成语用同样的寓言,方式稍有不同。有人可能会说,简单的东西是"从婴儿身上拿糖果"。虽然这个成语的语气更消极总的意思还是一样的,除了上面提到的,还有一些英语习语把儿童游戏作为一种消极的现象来表现。例如,在英国英语中,人们可能会说某人在"玩鸭子和鸭子"这通常意味着浪费财富或机会。这里的寓言是指孩子们在水上跳石的游戏。当说英语的人用‘这是孩子们的游戏’这个短语时,"他们指的是他们自己对某件事有多难的看法。实际上,这项任务并不像说话者所说的那么简单。作为一名听者,挑战之一就是要了解说话者是否在使用诸如"儿童游戏"这样的精心设计的成语来准确描述一项简单的活动,或者是为了掩盖事实上这可能是相当困难的事实,类似的成语有"这不是火箭科学"和"这是公园里的散步"。