语法性别是一些语言语法中的一个系统,其中名词被归类为属于某个特定的性别,通常是男性、女性或中性,其他与名词相关的词类,如形容词或冠词,必须一致,自然性别的名词,如"boy"或"girl",在性别上必须与用来表示它们的任何代词一...
语法性别是一些语言语法中的一个系统,其中名词被归类为属于某个特定的性别,通常是男性、女性或中性,其他与名词相关的词类,如形容词或冠词,必须一致,自然性别的名词,如"boy"或"girl",在性别上必须与用来表示它们的任何代词一致。因此,"She is a nice boy"在英语中是不合语法的。世界上其他语言有更广泛和更复杂的性别系统。

在英语中,具有自然性别的名词如boy或女孩在性别上必须与所用的任何代词一致。在许多语言中,语法性别和自然性别之间的联系相当松散,这让第二语言学习者感到沮丧。在法语和西班牙语中,每个名词要么是阳性的,要么是阴性的,所以对英语使用者来说似乎缺乏性别的事物都被指定为一个或一个另一类。在这类语言中,语法性别往往与词音有关,而非语义与其意义相关。例如,在西班牙语中,以
-o结尾的单词通常是阳性的,以
-a结尾的单词通常是阴性的。德语Maedchen或"maiden"就是一个例子,它在语法上被归类为中性而不是阴性在某些语言的语法中,名词被归类为属于某一性别的系统。在一些语法中,包括许多美洲土著语言和非洲语言的语法中,性别可以指除男性和女性以外的区别例如,许多语言都是按照"有生命的"、"无生命的"和"无生命的"这两类来划分语法性别的。高加索语系的语言通常有四种性别:阴性、阳性、有活力和无生命;在某些语言中,天体和植物可能被认为是"有生命的"。语法性别在很大程度上遵循着足够的基本模式,人们可以对一个未知单词的性别做出有根据的猜测,但是一定程度的记忆是很有必要的。在世界各地都可以找到更不寻常的语法性别系统。澳大利亚土著语言Dyirbal以"女人、火和危险的东西"而出名。有些语言的性别是基于物体的形状,有些语言有超过十个名词类。