伽扎尔是一种诗歌形式。这种形式起源于公元前六世纪的伊朗,遍及中东和东南亚。伽扎尔可以背诵、说或唱,许多受欢迎的波斯和中东歌手在他们的曲目中表演加扎尔。一些苏菲诗人也探索过这种形式,虽然古典的伽扎尔语通常是阿...
伽扎尔是一种诗歌形式。这种形式起源于公元前六世纪的伊朗,遍及中东和东南亚。伽扎尔可以背诵、说或唱,许多受欢迎的波斯和中东歌手在他们的曲目中表演加扎尔。一些苏菲诗人也探索过这种形式,虽然古典的伽扎尔语通常是阿拉伯语或波斯语,但这种形式可以用在任何语言中。

许多来自中东的作家都写伽扎尔语。伽扎尔语的规则相当简单。伽扎尔语包括一组不超过15对且不少于5对押韵的对联,称为谢尔。传统上,每一首诗本身就像一首微型诗,每首诗的第二行都有一个副词,可以是一个词,也可以是几个词。这个词通常被称为"radif"。一般来说,伽扎尔的韵律在整首诗中始终保持一致。

伽扎尔是一种诗歌形式,起源于六世纪的伊朗。根据诗人使用半径的不同,伽扎尔的押韵场景可能会有所不同,例如,以AA-BA-CA-DA-EA等形式,以AA-AA-AA-AA形式出现,或者诗人也可以用其他的韵脚,比如AA-BA-AA-CA-AA。押韵的安排通常会根据诗人和radif的需要进行调整,加扎尔的作曲家在考虑押韵方案时也会考虑到这首诗如果被唱或说出来会是什么样的声音。传统上,伽扎尔语用于表达爱和失去的主题。通常加扎尔描述了一种无法实现、缺席或分离的爱情,虽然人们可能会用这种形式来表达其他主题,但严格来说,这类作品并不是真正的加扎尔,因为它们缺乏加扎尔传统的主题框架由于伽扎尔语清晰而灵活的规则,诗人们可以用这种诗歌的形式来表达自己。许多中东的古典作家写了伽扎尔语,这种形式至今仍被广泛使用。加扎尔语的语言趋向于简单明了,但令人难以忘怀,提醒读者痛苦、失落和爱情等主题。阿拉伯诗歌作品中经常有这种诗歌形式的优秀范例,而且在中东各地,无论是私人住宅还是公共场所,都经常上演加扎尔的作品。