转喻在文学中的作用是什么(the Function of Metonymy in Literature)?

转喻在文学作品中的作用是用比喻代替一个名词。这意味着用另一个词代替一个词。替代词通常在文化中是已知的,但对第二语言使用者来说可能不是很明显。转喻用于修辞学、文学和新闻报道中。转喻的一个例子是用"威斯敏斯...
转喻在文学作品中的作用是用比喻代替一个名词。这意味着用另一个词代替一个词。替代词通常在文化中是已知的,但对第二语言使用者来说可能不是很明显。转喻用于修辞学、文学和新闻报道中。转喻的一个例子是用"威斯敏斯特"来指英国政府。在小说和非小说文本中都使用转喻转喻与其他现象密切相关。这包括一词多义、kennings和synecdoche。当一个词或短语可以有一个以上的意思时,就出现了多义现象。当一个词的意思是某事物的一部分时,它被用来指代整个事物。同义词的一个例子是使用keel来表示整个船或轮子卑鄙的汽车。把总统或政府称为白宫就是一个转喻的例子肯宁是一种古老的盎格鲁北欧文学手法,常出现在古代诗歌中。肯宁的功能与文学中的转喻相似。它不是逐字替换名词,而是用两个词代替名词。与转喻一样,kenning是一个绕行词,例如kennings用"whale road"表示"sea","wave steed"表示"ship"小说和非小说都在文学中使用转喻。非小说包括修辞,文章和信件。这在金融界很常见,华尔街用来形容美国的金融中心。"舰队街"是指英国的新闻中心,尽管大多数报业公司都搬到别处去了。在政治报道中,"白宫"的意思非常普遍"总统"和"国会大厦"指的是众议院和参议院。非小说类小说在文学作品中也使用转喻来代表国家政府,并将特定行业与特定地点联系起来提到澳大利亚政府,一份报纸可能会提到"堪培拉",而欧盟的各个委员会和议会则简称为"布鲁塞尔"。同样,美国汽车业被称为"底特律",其创新型电脑业被称为"硅谷"转喻在诗歌、戏剧和小说中随处可见。莎士比亚在许多戏剧中都使用了转喻,比如《麦克白》中的一个角色"挥舞着的钢铁"。钢铁显然是用来指剑的,"一个用‘铁’来表示剑的人物。其他对剑的转喻包括刀锋。紫色散文专家爱德华·布尔沃·莱顿(Edward Bulwer Lytton)用‘笔比剑更强大’这句话创造了一个著名的文学转喻。"这是一个双重的转喻,笔意味着文字,剑意味着暴力在莎士比亚的《朱利叶斯·凯撒》(Julius Caesar)中,这个同名的角色要求他的朋友、罗马人、乡下人"借给我你的耳朵"。耳朵意味着注意力。玛丽·雪莱的小说《弗兰肯斯坦的怪物》本身就成了一个转喻词,其中"弗兰肯斯坦"一词用来指人造怪物莎士比亚在写作中经常使用转喻。
  • 发表于 2020-08-28 17:40
  • 阅读 ( 1465 )
  • 分类:社会民生

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

请先 登录 后评论
admin
admin

0 篇文章

作家榜 »

  1. xiaonan123 189 文章
  2. 汤依妹儿 97 文章
  3. luogf229 46 文章
  4. jy02406749 45 文章
  5. 小凡 34 文章
  6. Daisy萌 32 文章
  7. 我的QQ3117863681 24 文章
  8. 华志健 23 文章

推荐文章

联系我们:uytrv@hotmail.com 问答工具