什么是话语标记(Discourse Marker)？
几乎每个人在演讲和写作中都使用话语标记语，而且在所有语言中都可以找到。话语标记语（DMs）是对句子的连贯性或语法没有影响的单词，例如英语中的"well"或"so"和短语"you know"。相反，语篇标记语有助于语篇结构的连贯性和流...
几乎每个人在演讲和写作中都使用话语标记语，而且在所有语言中都可以找到。话语标记语（DMs）是对句子的连贯性或语法没有影响的单词，例如英语中的"well"或"so"和短语"you know"。相反，语篇标记语有助于语篇结构的连贯性和流畅性。一度，语篇标记语被认为只是话语的填充物，但语篇分析者现在意识到，尽管这些标记语在语篇中没有实际的目的，但它们在语篇中发挥着自己的功能，它们主要被用作语篇中的过渡语主语或思想，强调思想的方法和对另一个说话者先前话语的反应。
话语标记的使用使谈话流畅话语标记语使谈话更生动、更具个性和更具参与性。没有它们，对话可能会停滞不前和尴尬。人们往往会在对话中暂停，特别是在拒绝、赞美或请求之后。如果这种自然发生的言语延迟得到满足在完全沉默的情况下，谈话会变得很尴尬。话语标记语的加入会使谈话保持流畅。其他时候，话语标记语通常发生在表示惊讶、澄清的时候，当转换话题和恢复之前的话题时，话语标记语的用处在于，它只在一个词或一个短短语中，消除了先前对话和当前及即将到来的话语中的猜测它还可以向听者或读者发出预期的信号。当把话语标记放在一个想法的开头时，它通常是对另一个说话人的反应。例如，"好"可以表示对另一个演讲者的陈述的回应。当它放在一个想法的开始时，它也可能意味着神秘或期待的结束。另一个例子是在介绍时使用"so"，例如，"so，it is I pleasure to import…"有些单词和短语既可以用作句子的目的部分，也可以用作话语标记语。例如，话语标记语"you know"。在"you know，I don't like cheese"中，"you know"是一个话语标记语，在句子中，"you know where？"这本书是什么？"短语不再是话语标记语。这种互换性使我们很难将某些话语标记语与实际会话区分开。要确定一个短语或一个单词是否是话语标记语，一个人必须考虑对话的语境。从句子中提取单词或短语也可能有帮助。句子应该能够在没有话语标记的情况下独立存在。
话语标记的使用使谈话流畅话语标记语使谈话更生动、更具个性和更具参与性。没有它们，对话可能会停滞不前和尴尬。人们往往会在对话中暂停，特别是在拒绝、赞美或请求之后。如果这种自然发生的言语延迟得到满足在完全沉默的情况下，谈话会变得很尴尬。话语标记语的加入会使谈话保持流畅。其他时候，话语标记语通常发生在表示惊讶、澄清的时候，当转换话题和恢复之前的话题时，话语标记语的用处在于，它只在一个词或一个短短语中，消除了先前对话和当前及即将到来的话语中的猜测它还可以向听者或读者发出预期的信号。当把话语标记放在一个想法的开头时，它通常是对另一个说话人的反应。例如，"好"可以表示对另一个演讲者的陈述的回应。当它放在一个想法的开始时，它也可能意味着神秘或期待的结束。另一个例子是在介绍时使用"so"，例如，"so，it is I pleasure to import…"有些单词和短语既可以用作句子的目的部分，也可以用作话语标记语。例如，话语标记语"you know"。在"you know，I don't like cheese"中，"you know"是一个话语标记语，在句子中，"you know where？"这本书是什么？"短语不再是话语标记语。这种互换性使我们很难将某些话语标记语与实际会话区分开。要确定一个短语或一个单词是否是话语标记语，一个人必须考虑对话的语境。从句子中提取单词或短语也可能有帮助。句子应该能够在没有话语标记的情况下独立存在。
- 发表于 2020-08-28 18:16
- 阅读 ( 6025 )
- 分类：社会民生
admin
0 篇文章
作家榜 »
-
xiaonan123
189 文章
-
汤依妹儿
97 文章
-
luogf229
46 文章
-
jy02406749
45 文章
-
小凡
34 文章
-
Daisy萌
32 文章
-
我的QQ3117863681
24 文章
-
华志健
23 文章