摆脱“苏格兰自由”意味着什么(What Soes It Mean to get off "Scot-Free")？

免费脱身是指一个人不付钱就逃跑了，无论是金钱还是其他。事实上，在现代用法中，它通常指的是没有被定罪的嫌疑犯。如果一个人觉得嫌疑犯应该被定罪，他可能会说，"那家伙是免费的。" 拿着一本书的女人这个词常常与苏格兰人偶...

免费脱身是指一个人不付钱就逃跑了，无论是金钱还是其他。事实上，在现代用法中，它通常指的是没有被定罪的嫌疑犯。如果一个人觉得嫌疑犯应该被定罪，他可能会说，"那家伙是免费的。"拿着一本书的女人这个词常常与苏格兰人偶尔会说的节俭混淆。实际上，苏格兰语这个词早于苏格兰人所说的古盖尔语。事实上，这个词起源于斯堪的纳维亚语，可能通过盎格鲁-撒克逊语流传到英语中。scot字面意思是"付款"。因此，离开"scot free"不必支付费用，或者说是免费的。在中世纪的英国，有时人们会交一种税，叫做"苏格兰税"，用来资助特别贫困的人的救济计划，而不是说这样的救济项目很多。苏格兰人支付的税也叫"很多"，简称"分配份额"。这两个词自然结合在一起，用一个词来表示支付和分享。如果一个人可以用某种方式避免支付，那他就不用付苏格兰威士忌了。现在苏格兰人可以代表任何类型的付款，在酒吧里讨论付账时经常使用这个词。每个喝酒的人都欠一个苏格兰人，共享账单的一部分。一个人如果不付他的苏格兰威士忌，那他就是免了税。免税意味着逃避，有目的地或其他人应该支付的费用。如果人们逃避支付其他人必须支付的费用，这通常会使其他人感到恼火。如果酒吧账单的苏格兰人是避免，因为每个人都要付出额外的代价来弥补那个不受苏格兰人惩罚的人。很高兴知道，一个经常使用的术语实际上并不是侮辱苏格兰人的种族污蔑很多经常使用的词汇都是源于故意侮辱他人种族或性别的语言，幸运的是，苏格兰自由语没有这种污点。