有些人可能把便宜的纪念品或俗气的礼物称为小装饰品、吸尘器或小饰物。意第绪语为我们提供了另一个词来形容这种物品:tzotchke 。tzotchke,在某些来源中也被译为chachki或chotchkey,从希伯来语原文katikha的字面意思翻译...
有些人可能把便宜的纪念品或俗气的礼物称为小装饰品、吸尘器或小饰物。意第绪语为我们提供了另一个词来形容这种物品:tzotchke。tzotchke,在某些来源中也被译为chachki或chotchkey,从希伯来语原文katikha的字面意思翻译为"piece"。实际上,世界上每个旅游目的地附近都至少有一家tzotchke商店,如果不是一整条街或一个村庄的话。

在中国紫禁城有卖tzotchkes的纪念品商店。法国巴黎埃菲尔铁塔附近的tzotchke商店很可能会提供廉价的塔楼塑料雪球,以及钥匙链、纪念品勺子、小法国国旗和便宜的东西绣有塔的贝雷帽。梵蒂冈附近的Tzotchke商店也会提供类似的教皇或其他宗教象征物的饰品或纪念品。游客很可能会购买几件tzotchkes作为礼物送给家乡的朋友,或者作为他们旅行的负担得起的象征。

tzotchkes是在山上购买的拉什莫尔的意思是一个人确实亲自到过那里。术语"tzotchke"指的是制造成本低或俗气、没有什么内在价值的东西。虽然很多人可能会认为tzotchke的藏品有点俗气,这些小饰物和小摆设确实能成为人们交谈的对象。只有真正参观过拉什莫尔山或迪斯尼乐园的人,才能真正进入佐奇克的某些商店,因此,这些小饰物的确为常客们提供了一些街头信誉,一些原本被视为毫无价值的tzotchkes的产品,随着时间的推移,可以获得巨大的价值机会主义的商贩曾经生产过数千件廉价的tzotchkes,比如印有披头士形象的雪球和塑料钱包,其中一些便宜的产品现在被认为是相当有收藏价值的,尽管许多批量生产的小玩具不是这样,但其他印有迪斯尼人物或著名音乐家(如猫王)形象或名字的小饰物和小饰物也会随着时间的推移变得有价值。虽然很少有纪念品商店将其作为tzotchkes促销,大多数游客和当地市民都知道商店的商业性质,比如说,可以从荷兰当地的工匠那里买到正宗的木鞋,但是阿姆斯特丹的一家tzotchke商店可能会提供更便宜的版本,上面印有"欢迎来到荷兰"或其他与旅游相关的图片。一些游客没有在城里购物的奢侈,所以他们经常会在纪念品商店或机场买tzotchkes来纪念他们的旅行。