什么是语言规划(Language Planning)?

语言规划是任何改变语言的尝试。各种语言规划者都受到语言同化、语言多元化、本土化和国际化理念的驱使。语言规划可以通过地位、语料库或习得计划来完成。 在以色列,希伯来语的复兴取得了巨大的成功。语言同化是一种...
语言规划是任何改变语言的尝试。各种语言规划者都受到语言同化、语言多元化、本土化和国际化理念的驱使。语言规划可以通过地位、语料库或习得计划来完成。在以色列,希伯来语的复兴取得了巨大的成功。语言同化是一种哲学,它认为一个社会中的每个人都应该流利地使用该社会的主导语言。在美国,纯英语运动主张每个人都应该说一口流利的英语,不管他们的母语是什么。另外,爱尔兰盖尔语联盟认为,公民应该把爱尔兰盖尔语作为他们的主要语言,而不是英语。与此相反的是语言多元化。这一理念告诉我们,在一个社会中最好有多种语言。每种语言都有四种官方语言,瑞士和新加坡都遵循这一原则。瑞士讲法语、德语、意大利语和罗马语,新加坡有英语、马来语、泰米尔语和汉语。白话化是一种将母语恢复为通用语言的哲学。秘鲁的许多官员一直试图恢复原语克丘亚语从20世纪70年代开始。这种语言复兴的成功率有限,但克丘亚语仍然是官方的地方语言。在以色列,希伯来语得到了极大的复兴。语言规划的第四个理念是国际化,在整个二十世纪,世界各地的许多学校都把英语作为国际贸易和商业的语言来教授儿童在非洲大部分地区,斯瓦希里语被当作第二语言和该地区的通用语言来教授。地位规划是一种主要由政府官员执行的语言规划类型。政客们可能希望通过使一种当地语言成为一种官方语言来提升一种当地语言的地位,或者通过阻止使用该语言来打击一批人的士气。在魁北克,政治家们通过命令英语和法语的标志必须突出法语的地位来提高法语的地位。采购计划是由控制教科书和词典出版物的政府官员或私人组织进行的。当部长或教育部长发表声明要求公立学校教授一种语言,或者教师用一种特定的语言教学,这就是习得计划。1922年,爱尔兰官员下令每天至少在学校使用爱尔兰盖尔语一小时。语言学家,而不是政治家,通过改变身体或语料库来进行语料库规划,一种语言。语料库规划可分为三个独立的领域。笔墨化处理的是改变书面形式,而现代化则增加了词汇,特别是新技术。标准化是语言规划,选择一种方言作为正确的语言,并为一个地区标准化语言。
  • 发表于 2020-09-03 06:36
  • 阅读 ( 1342 )
  • 分类:社会民生

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

请先 登录 后评论
admin
admin

0 篇文章

作家榜 »

  1. xiaonan123 189 文章
  2. 汤依妹儿 97 文章
  3. luogf229 46 文章
  4. jy02406749 45 文章
  5. 小凡 34 文章
  6. Daisy萌 32 文章
  7. 我的QQ3117863681 24 文章
  8. 华志健 23 文章

联系我们:uytrv@hotmail.com 问答工具