什么是语言银行(Language Bank)？

语言银行是为社区提供语言服务的组织或机构。一般来说，语言银行是一个由志愿者或付费笔译和口译员为各种来访者提供翻译和口译服务的地方。这种公共服务通常由地方政府资助，工作人员可以自愿或为低工资工作。语言银行...

语言银行是为社区提供语言服务的组织或机构。一般来说，语言银行是一个由志愿者或付费笔译和口译员为各种来访者提供翻译和口译服务的地方。这种公共服务通常由地方政府资助，工作人员可以自愿或为低工资工作。

语言银行可以为移民家庭提供一系列公共服务，包括与教育和交通有关的服务。"语言银行"一词可能会让一些人感到困惑，因为有些人可能会用它来指代语言学习的一种教育工具，或者是一个语言概念。但是，根据它的流行定义，语言库不仅仅是一个语言项目的库，这类资源通常被称为词汇。区分"语言库"这一术语的常见用法和某些人引用一套书面语言资源的情况很重要。

语言库可以作为语言学习的教育工具语言银行通常被视为社区服务场所。例如，一些来自其他国家的移民或侨民可能会到语言银行获得在新国家生存的核心语言服务。语言银行可能是笔译和口译员帮助外国家庭申请公共服务，以及获得教育、交通或其他必需品的地方为了了解语言银行的作用，想知道这种机构如何运作的人可以将其与一般私营公司提供语言服务的方式进行对比例如，医院通常被视为公共资源，但在一些国家，医院网络不是公共的，而是私有的，私营部门的领导层负责为那些不会说一种地区语言的人提供服务，领导层经常雇佣有报酬的专业人员在提供翻译和口译服务的网络中漫游。同样的模式也适用于为移民提供搬迁援助或其他服务的私营企业。作为一个机构，语言银行因其所在国家和地区的不同而有所不同。那些到达一个国家而不说其母语的人可以从当地政府或其他适当的渠道获得有关语言银行的更多信息。找到一个语言银行可以有效地在外国开始交流在不懂语言的情况下。这可能包括协助填写政府表格，或了解其他文件，例如租赁协议。

一些其他国家的移民或侨民可能会到语言银行获得核心语言服务，以便在新的国家生存。