德莱德是光明节期间用来玩的一种四面的上衣。四个侧面各有不同的特点: 修女 , 吉梅尔 , 嘿 和 shin dreidel纺纱的起源与Torah读数有关。使用dreidel玩的游戏是一个简单的赌博游戏,每面都有顶部指示旋转的玩家必须做什么...
德莱德是光明节期间用来玩的一种四面的上衣。四个侧面各有不同的特点:
修女,
吉梅尔,
嘿和
shin
dreidel纺纱的起源与Torah读数有关。使用dreidel玩的游戏是一个简单的赌博游戏,每面都有顶部指示旋转的玩家必须做什么。每个玩家从游戏中使用的少量货币开始,无论是便士、小糖果还是其他代币。在玩家回合开始时,他将一个代币放入集合罐,然后旋转骰子。

传说中的德雷德尔它是用来帮助犹太信仰的人在宗教迫害期间隐藏他们的律法书的。如果德雷德尔落地时尼恩面朝上,玩家什么也不做,继续玩到下一个玩家。如果它落在gimel上,玩家会拿走整个罐子。如果它落在
嘿,玩家拿走一半的罐子,如果德雷德降落在
shin,玩家把少量的代币放进罐子里。

光明节是传统的与德雷德人玩游戏的时间。德雷德尔的一个流行的伪证历史认为游戏起源于希腊叙利亚人的时代。在此期间,犹太人被禁止学习他们的律法希腊叙利亚人。传说犹太人会在附近放一个德雷德尔,作为为阅读《圣经》而举行集会的正当理由,因此,如果有任何希腊叙利亚人经过,他们可以隐藏《托拉》并表现得好像只是在玩游戏。类似的说法认为,德雷德尔是聚集讨论《托拉》的借口,它会在旋转顶部时发生dreidel更可能的起源与英国和爱尔兰的顶级游戏有着非常相似的联系。这种游戏被称为"teetotum"或"totum",在整个16世纪都有人玩过。字母"totum"上面的字母N代表"nothing",T代表"take all",H代表"拿走一半",P代表"投入"。当游戏发展到德国时,字母变为N代表
nichts意思是"什么都没有",G代表
ganz意思是"全部",H代表
halb意思是"一半",S代表
stell ein意思是"投入"。说意第绪语的德国犹太人开始玩这个游戏时,他们使用希伯来语字母它发出了同样的声音和伴随的词:
nischt,
gantz,
halb和
shtel。德雷德尔上使用的字母也被用来表示"一个伟大的奇迹发生在那里。"自1948年以色列建国以来,有一个轻微的变化,用字母
shin代替字母
pay,并将短语改为"
nes gadol haya po",意思是"这里发生了一个伟大的奇迹。"中段的一段教学表明,德雷德尔的四个侧面除了代表上述短语外,也代表了企图消灭犹太人的四个主要的古代王国,其中尼布甲尼撒和他的巴比伦王国是尼布甲尼撒和他的巴比伦王国,吉梅尔代表高格和希腊王国,海伊代表哈曼和波斯王国,在意第绪语中,dreidel又被称为法戈(fargle)或瓦尔夫勒(varfl),在以色列被称为七面斗篷。