律师助理和法律秘书有什么区别(Difference Between a Paralegal and a Legal Secretary)？

尽管法律秘书和律师助理的职责以及许多职责可能因具体司法辖区或地理区域的不同而有很大差异，但这两个职位之间的主要区别在于行政工作的水平。通常，法律助理和法律秘书负责处理法律案件的不同方面，而法律秘书通常负责大...

尽管法律秘书和律师助理的职责以及许多职责可能因具体司法辖区或地理区域的不同而有很大差异，但这两个职位之间的主要区别在于行政工作的水平。通常，法律助理和法律秘书负责处理法律案件的不同方面，而法律秘书通常负责大部分行政工作，例如打印文件的最终稿，法律助理可以撰写初稿，也可以进行法律案例研究和分析

雇主更倾向于雇佣经过认证的律师助理。这些员工的工作级别也不同。在大多数情况下，律师助理由律师，通常从事实际的法律工作。法律秘书可能由律师助理监督，只负责准备或编辑法律文件。

律师助理直接由律师助理监督律师，从事实际的法律工作。在某些领域，律师助理必须先有一到两年的法律秘书经验。他或她可能需要证书或学位，而秘书可能不需要这样的工作基本上，法律秘书被认为是一种特殊类型的行政助理，而律师助理则负责律师的一些较低级别的工作职责。尽管法律助理经常做一些与律师相同的工作，但他们总是被认为是非律师；这个人的法律职责范围通常是有限的赋予完成的责任。

法律秘书的工作往往比律师助理更行政化根据律师事务所的规模，秘书和律师助理都可以面试客户。这些工作还需要良好的沟通技巧和专业地对待客户的能力。这两种类型的法律工作都要求具备最新的计算机技能，对法律的兴趣在这两种工作中都是非常可取的尤其是在较大的律师事务所，一组法律秘书往往有一名律师助理，而这两份工作的薪水往往相差甚远。律师助理通常会赚更多的钱，但责任也会增加一般来说，法律助理的工作要比法律秘书更加独立，并具有更多的法律专门知识和知识，法律助理与法律助理是同一概念，而不是秘书专门研究法律的秘书可能被称为法律行政助理，法律助理可能被指派做法律研究。