在语言学中,功能负荷或音位负荷是指一种语言中,某一特定音素在多大程度上有助于区分词与词之间的差别。音位是声音中帮助传达意义的最小部分。同一音素在一种语言中可以有很高的功能负荷,站在一堆书后面的女人理解这个概...
在语言学中,功能负荷或音位负荷是指一种语言中,某一特定音素在多大程度上有助于区分词与词之间的差别。音位是声音中帮助传达意义的最小部分。同一音素在一种语言中可以有很高的功能负荷,站在一堆书后面的女人理解这个概念的一种方法是看最小的成对词,也就是说,除了一个音素之外,两个相同的词,“rub”和“rut”是最小的一对,因为它们的发音除了最后一个音外都是一样的,/b/to/t/更改将始终产生不同的单词或无意义的单词。这意味着/b/和/t/是具有很高功能负载的音素。其他音素在区分单词方面并不那么重要。短/i/和short/e/有时会发出声音,但并不总是,区分两个单词。例如,“pin”和“pen”是最小的一对。另一方面,“friend”可以用/i/或/e/音发音,意思上没有区别或混淆。这些发音在某些英语方言中甚至是可互换的,因此功能负荷相对较低。同样,哪个音节被重读有时会改变英语单词的意思。“perem>Perfect”和“Perfect”是最小的一对,因为它们除了重音外都是一样的,可以读成“alumin um”或“a luminum”。英语中由重音决定的最小对相对较少,因此重音是一个功能负荷相对较低的音素。音高是另一个音素,在各种语言中可能有不同的意义在普通话中,改变一个词或音节的音高或音调,可能会产生完全不同的、不相关的词,但在英语中却不是这样,因此,在汉语中,音高具有很高的功能负荷,但在英语中却一点都没有。有些语言还区分送气的/ph/和未送气的/p/。从一个词换到另一个词可能会形成一个不同的词,所以在像印地语这样的语言中它有一个功能负载。然而,许多讲英语的人,甚至听不清这两种声音之间的区别,因为没有英语最小对依赖于这两种声音之间的区别,所以它没有功能负载
-
发表于 2020-09-16 01:41
- 阅读 ( 1071 )
- 分类:社会民生