什么是对比语言学(Contrastive Linguistics)？

对比语言学致力于研究和解释任何两种语言，包括列出它们之间的异同。对比语言学也被称为差异语言学，是比较语言学的一个分支，它在任何时候都只研究两种语言对比语言学致力于研究和解释任何两种语言。这一领域研究语言是为...

对比语言学致力于研究和解释任何两种语言，包括列出它们之间的异同。对比语言学也被称为差异语言学，是比较语言学的一个分支，它在任何时候都只研究两种语言对比语言学致力于研究和解释任何两种语言。这一领域研究语言是为了辨别例如，匈牙利语的比较语言学研究显示了匈牙利语与汉语和朝鲜语最早的联系，然后随着马扎尔人向西穿越西伯利亚最终进入欧洲，匈牙利语如何受到蒙古语、土耳其语和其他语言的影响同时也展示了匈牙利语是如何和何时从它最亲密的语言伙伴芬诺爱沙尼亚语中分离出来的，也指对比语言学，因为它们使用相似的技术。这门学科传统上分为两大类：一般比较语言学和专门比较语言学。一般比较语言学分为描写语言学、类型学语言学和历史语言学，而专门的比较语言学又分为类属比较语言学、语言接触理论和区域语言学语言接触理论在对比语言学研究中变得越来越重要，它着眼于两种语言之间的关系，并不是所有的对比语言学研究的语言都是相互联系或有过接触的，但它允许语言学家观察一种语言在另一种语言中可能发生的变化，如迁移和干扰，这被称为双语理论，包括克里奥尔语的创造和翻译对比语言学着眼于语言的相似领域，包括语言所使用的词汇或词汇，以及这些词汇在复数或屈折变化时是如何受到影响的。它们还研究语言如何使用句法来造句，语法如何组织单词和句子，音位学以及文化是如何创造习语的。对比语言学最早是在20世纪50年代发展起来的，它建立在语言结构主义思想的基础上，最初的目的不是语言学研究，但是，为了帮助外语教师，这个目标是为了使学习第二语言更容易理解，以及如何最有效地教授第二语言。在进入学术界之前，对比语言学在20世纪70年代在整个欧洲引起了大规模的语言学项目对比语言学的研究遵循四个基本步骤：第一，确定所研究的两种语言；第二，全面描述每种语言的特点第三，学者寻找两种语言之间的并列关系；第四，学者比较两种语言，看它们之间的对应关系

发表于 2020-08-28 18:39
阅读 ( 2060 )
分类：社会民生

什么是对比语言学(Contrastive Linguistics)？

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

作家榜 »

推荐文章