什么是法庭记者(Court Reporter)？

法庭报告员在需要逐字逐句叙述口语的情况下创建书面记录。其中许多情况涉及司法程序，但他们也可以为那些有听力障碍的人提供闭路字幕和实时翻译服务。法庭报告人对提供准确和完整的记录负有最终责任。法院记者必须准...

法庭报告员在需要逐字逐句叙述口语的情况下创建书面记录。其中许多情况涉及司法程序，但他们也可以为那些有听力障碍的人提供闭路字幕和实时翻译服务。法庭报告人对提供准确和完整的记录负有最终责任。

法院记者必须准确记录主审法官所说的话。法庭记者可能会制作供词、会议、演讲或其他口头谈话的记录。在某些地方，法庭报告员还协助法官和律师进行研究或组织工作。有些州要求法庭报告人是公证人，有些州要求进行州执照考试

有些州要求法庭报告人必须是公证人。法院报告有几种方法。速记是最常见的方法，包括使用速记打字机，它允许报告者使用多个代表声音、单词和短语的键。这些键产生符号，这些符号被电子记录，然后翻译并显示为文本。为了训练这种类型的法庭报道，学生必须在职业或技术学校或学院参加大约2至3年的课程

法庭记者坐在司法听证会上抄写各方所说的话。实时法庭报告还涉及速记机。但是，在实时报告中，机器是链接的一台能在屏幕上即时显示文本的电脑。法庭、课堂、会议，闭路电视采用这种法庭报道方式。法庭报道的这一领域预计将经历就业率的高速增长。电子报道是法庭报道的另一种形式。它涉及使用模拟或记录法庭诉讼过程的数字设备。电子法庭记录员从录音中作笔记，确保录音清晰、质量高，然后根据录音制作书面记录。这种类型的法庭报告是在工作中学习的语音书写是法庭报告的另一种方法。代替速记机，这种方法包括使用声音消音器。法庭报告人将证词重复放入一个装有麦克风的手持面具中。法庭报告员还必须用言语表达情感反应和手势。声音消音器可防止房间中的其他各方听到重复的证词和评论。培训成为语音写作大约需要一年或更短的时间法庭记者可以在法庭、律师或政府机构、法庭报告机构或电视网络或有线电视台工作。

庭审中提供的证词由法庭报告员转录。