语言学术语“后视”是指代名词或其他指称在所指事物之前的一种句子结构或短语。在语言学中,这种表达被称为“共同指代”后一种表达方式。它既可以指一个句子,也可以指一系列句子。后置动词在英语,虽然它是正常结构的反面...
语言学术语“后视”是指代名词或其他指称在所指事物之前的一种句子结构或短语。在语言学中,这种表达被称为“共同指代”后一种表达方式。它既可以指一个句子,也可以指一系列句子。后置动词在英语,虽然它是正常结构的反面,也就是回指。在文学作品中,指代词或其他指称出现在名词之后,例如“Jane一到家,“she go to bed”是回指的一个例子。代词(“she”)出现在先行词(“Jane”)之后,让读者知道Jane是句子的主语,然后再将她称为“she”。回指中的代词被称为“回指”,这个用法延续到了下指范畴。相比之下,在后指中,顺序是指代是相反的。考虑一下句子“她一到家,简就上床睡觉了。”在这种情况下,代词(“她”)出现在指称物(“简”)之前。因此,代词出现在句子中没有任何可能指代的指示之前。似乎这个句子结构应该令人困惑,让读者想知道“她”是谁,但事实上,后视在英语句子中很常见,读者知道要继续寻找主语的身份。“她一回到家,简就上床睡觉了”这句话就是严格的下指法的一个例子,非严格的指代法使用相同的结构,但用名词或名词短语代替代词作回指比如“找了很久,罪魁祸首是查理”这句话,照应词是“罪魁祸首”,而不是代名词“他”。在文学作品中,这种句式往往会造成紧张,作者可能希望匿名提及一个人或一件事,以诱使读者保持阅读。广告上写着“太疯狂了!太棒了!太奇怪了!这是第四届万圣节恶搞剧!”或者类似的使用暗指在读者中创造一种令人愉快的紧张感,使他们想知道是什么东西可以如此狂野、美妙和怪异
-
发表于 2020-09-02 15:52
- 阅读 ( 1414 )
- 分类:社会民生