与世界其他国家相比美国标准化考试的分数正在下降鈥檚欧美人们认为美国人愚蠢的十大原因在欧美人们认为美国人愚蠢的十大原因中排名第6名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我是一个华裔美国人，我的大多数家庭都在中国接受过教育。在中国，自20世纪60年代以来，体制肯定发生了很大的变化，是的，中国人以成为世界上最聪明的人而闻名。然而，你如何定义聪明？考试分数？政府政策？从书本中回忆知识的能力？做决定？嗯，中国人很聪明，这使他们成为优秀的科学家、工程师等等。好吧，伙计们，我有个消息要告诉你。美国也有很多科学家，我们被认为是科技第一，而中国落后不远。我们说中国人不是好的领导者是真的，因为看看中国的文化和教育：记住，重复，追随权威等等。在那种文化中，你不能挑战权威，更别说强加你自己的权威了。哦，为了欣赏，一般来说，美国白人孩子确实很欣赏事物，因为看看那些连A-考试都不喜欢的中国虎妈们……更多

I am a Chinese American and most of my family had their education in China. In China, the system has definitely changed a lot since the 1960s and yes, the Chinese are known for being some of the smartest people in the world. However, how do you define smartness? Test scores? Government policies? Ability to recall knowledge from books? Decision-making? Well, the Chinese are book smart which makes them good scientists, engineers, etc. Well folks, I've got news for you. America has a lot of scientists too and we are considered number one in terms of science and technology with China not too far behind. It is true when we say that the Chinese aren't good leaders because look at the Chinese culture and education: Memorize, repeat, follow the authority, etc. In that culture, you can't challenge authority, let alone impose your own. Oh, and for appreciation, in general, White American kids do appreciate things well because look at Chinese tiger moms who can't even appreciate an A- on a test ... more

···································································

这是因为他们给了我们太多愚蠢的测试，而且表现得好像我们的成绩反映了我们的智力。大多数学生都承受着很大的压力，特别是标准化的测试会影响他们的表现。最重要的是，美国有一种新的教学方式，叫做“共同核心”，这是超越愚蠢的。感谢上帝，德克萨斯州没有对了。这是唯一一个不这样做的州，顺便说一句，我是个优等生，我和我弟弟的家庭作业很纠结，因为共同核心是多么愚蠢和不同。我也认为把美国智力建立在几个愚蠢的考试成绩上是不公平的。我是说，晚点停下来想想这个谁在车库里发明了苹果？一些美国人。但我以为我们都是傻瓜谁发明了谷歌！？！？！嗯……只有几个美国人。所以不要把我们的智商建立在考试成绩的基础上，因为这并不能准确地描述我们到底有多聪明

That's because they give us too many stupid test and act like our grades reflect our intelligence. Most students are put under a lot of pressure especially with standardized testing which effects their performance. To top it all off the U.S has a new way of teaching kids called "Common Core" which is beyond stupid. (Thank God Texas doesn't have it. It's the only state that doesn't by the way) I'm a straight A student and I struggle with my little brothers homework because of how stupid and different Common Core is. I also don't think it's fair to base American intelligence off of a few stupid test scores. I mean, late stop and think about this who invented Apple out of their garage? A few Americans. (But I thought all of us were dumb) Who invented Google!?!?! Umm... just a few Americans. So stop basing our intelligence off of test scores because that's not an accurate depiction of how smart we really are and can be.

···································································

我个人认为，判断智力的方式应该比数学、科学或语言艺术更多这是来自一个正直的学生。有人可能是一个了不起的音乐家，有多种乐器的能力，但如果他们没有取得好成绩，他们被认为是愚蠢的。我想说的是，仅仅因为美国人他们在标准化考试中的成绩不如以前那么好，他们不应该仅仅因为这个事实就被认为是不聪明的。有些人在学校教给你的东西之外的其他方面更聪明

I personally believe that intelligence should be judged in more ways than math or science or language arts (this is coming from a straight student). Someone might be a amazing musician and have the ability to multiple instruments but if they aren't making good grades they're considered stupid.All I'm trying to say is that just because Americans aren't making as good of scores on standardized tests as they used too they should not be considered unintelligent simply because of this fact. Some people are smarter in other things outside of what you're taught in school.

···································································

这是真的，我不知道为什么会有反对票。有一个学生被要求去看医生，因为学校认为她有问题。那是什么？她喜欢跳舞。你可能在数学上不成功，但这并不意味着你不能成为一个伟大的艺术家。你也许不会在科学上茁壮成长，但你可能会成为下一个弗雷迪·墨丘利。谁知道呢？而且，成绩并不总是准确的。我在数学课上的成绩很不好，因为我丢了作业，但我很理解。我班的孩子在考试中作弊，在不理解科目的情况下得了A

This is true, I'm not sure why it has negative votes. One student was told to be sent to the doctor because the school thought something was wrong with her. What was that? She liked dancing. You may not succeed in math, but it doesn't mean you can't be a great artist. You may not thrive in science, but you may become the next Freddie Mercury. Who knows? Also, grades are not always accurate. My grade is struggling in my math class because I lost work, but I understand it well. Kids in my class cheat on tests and get As without understanding the subject. - pandagirl

···································································

老实说，美国人认为美国是他们的世界。他们非常愚蠢，对其他国家一无所知。根据我的经验，我发现他们对其他国家一无所知。他们认为英语就是一切。我遇到了一个女孩，她认为世上只有德语、法语，西班牙语，俄语和英语。真的吗？乌尔都语、阿拉伯语、印地语和成千上万种其他语言呢？如果外面的人的智力水平如此愚蠢，成绩就得下降

Honestly telling, Americans think that USA is their world. They are very very dumb and have absolutely no idea about other countries. From my experience, I've seen that they have no knowledge about other countries. Also that they think English is everything. I met this girl who thought that only languages on Earth are German, French, Spanish, Russian and English. Lol seriously? What about Urdu, Arabic, Hindi and thousands of other languages?The grades have to fall if the mental level of people out there is so stupid.

···································································

学校测试和智商测试是不同的类别。美国过于注重以“学校知识”为基础的材料。美国的系统认为，如果你从学校学到了很好的知识，你就足够聪明，可以在未来的生活中在经济系统中发挥作用。这是他们真正关心的拥有社会经济行为的有用知识。但当涉及到“真正的”智力时，你的大脑在任何情况下都会发挥作用，它们都会失灵。智能到足以像社会中的“机器人”一样发挥作用，但没有智力，或者至少在较低层次上无法独立运作，能够独立思考。它们确实如此洗脑只是为了听从命令和操作指令，从他们学习的学校知识

Schooltests and IQ tests are different categories. The United States is too focused on material based on " school-knowledge ". The system in the United States believes that if you have a good knowledge from school you're intelligent enough to function in the economic system in your further life. And that's what they really care about. A 9 to 5 mentality with a usefull knowledge in socio-economic actions. But when it comes to " real " intelligence ( your brain functions in every situation ), they are failing. Intelligent enough to function like " robots " in a society, but no intelligence ( or at least on a lower level ) to function on their own, to think for themselves. They are brainwashed just to follow orders and operating instuctions ( based from their learning of school knowledge ).

···································································

这并不是因为美国人愚蠢。这是因为在全国范围内，公立学校缺乏资金。从技术上讲，这要归咎于政府。与其对孩子们大喊大叫，说他们愚蠢，不如选一个真正会给公立学校更多资金的人。其次，没有人是愚蠢的。仅仅因为一个孩子得了C或D或者说考试中的F并不能使他们成为生活中不能成功的人。生活中成功的人是那些以自己的方式聪明的人。我非常怀疑路德维希·凡·贝多芬是否得了全a。但这是否意味着他成年后无家可归？好吧，你知道答案。他在音乐方面很聪明。还有一点需要指出的是，在课堂上得了F的孩子就是那些在家里生活不好、老师懒惰、学校不好的孩子。孩子们应该为他们手中的东西感到羞耻吗？当然不是。也许，我们不该拿他们的钱来取笑他们，我们应该帮助孩子们丰富他们的财富，这样他们就可以帮助拯救..更多-更棒的狗狗9000

This isn't because Americans are stupid. This is due to the lack of funding to public schools, nationwide. Technically, this goes back to the government. Instead of screaming at kids and calling them stupid, elect somebody who will actually give more funding to public schools. Next, nobody is stupid. Just because a child gets a C or a D or an F on a test doesn't make them people who can't succeed in life. The people who succeed in life are the people who are smart in their own way. I very much doubt that Ludwig Van Beethoven got all A's. But does that mean he was homeless all his adult life? Well, you know the answer to that. He was smart in music. Another thing to point out is that children with F's in classes are the same kids who have bad lives at home, lazy teachers, and bad schools. Should children be shamed for something out of their hands? Of course not. Maybe, instead of poking fun at them for that one F they got, we should help enrich the children so they can help save the ... more - lolingdog9000

···································································

似乎大多数人都不把自己的教育当回事，更别说去尝试了。大多数人没能完成工作，很多考试也不及格。即使我有些考试也不及格，但这并不一定意味着我“愚蠢”，但我只是考试不及格，很明显。有时我觉得父母不监督孩子的成绩。我父母不这样做是因为他们相信我会做得很好。话说回来，我觉得美国人应该开始关心他们的教育，有更好的老师

It seems most people don't take their education seriously let alone actually trying. The majority fail to do their work and many fail tests. Even I fail some tests, but this doesn't necessarily mean that I'm "stupid" but I just suck at tests, apparently. Sometimes I feel like parents don't monitor their child's grades. My parents don't because they trust that I'll do well. Point being said, I feel like Americans need to start caring about their education more, and have better teachers.

···································································

不仅仅是学校制度，尽管他们真的可以做得更好。美国文化依赖于便利性，发短信给了美国人在屏幕上快速交谈的便利，而不必自我检查语法。一旦发生足够的情况，美国人通过文本和互联网交谈的方式就会渗透到正常的语言使用中。美国人也有人认为语法学家是“纳粹”，这是粗鲁和冒犯，特别是对语言。作为一个补充，英语没有一个管理机构，跟踪语言的变化，如Acad茅mie fran莽aise为法语或KOTUS为芬兰语

It's not just the school system, though they really could do better. American culture relies on convenience, and texting has given Americans the convenience of quickly talking through a screen without self-checking grammar. Once it happens enough, the way Americans talk through text and on the Internet pervades normal language use. Americans also somehow view grammarians as "Nazis", which is crude and offensive, especially to language. As a side note, English doesn't have a governing body that tracks linguistic changes (such as Acad茅mie fran莽aise for French or KOTUS for Finnish).

···································································

全世界2.2%的人都是天才，所有的A+测试都是天才。美国有一些聪明的人，比如史蒂夫·乔布斯和比尔，他们对互联网和计算机非常了解，微软和苹果。如果你认为唐纳德胜过白痴，再想一想，一个人怎么会是亿万富翁，怎么会因为是超级受欢迎的候选人而闻名美国呢？是的，他可能是种族主义者，但即使是像他刚刚赢得新罕布什尔州这样的州，蠢人实际上也能赢得民调，我很肯定那些考试不及格的蠢人是不会赢的

2.2 Percent of the world are genuises. All A+ on tests is a genius. Well America had some smart people, like Steve Jobs and Bill who knew a lot about the Internet and computers, Microsoft and Apple. If your thinking Donald Trumps an idiot, think again. How would a person be a billionair and be known all over the US for being a super popular candidate? Yes he can be racist but dumb people actually win polls in even states like he just won New Hampshire, which I'm pretty sure dumb people who fail tests wouldn't. - FerrariDude64