什么是历史典故(Historical Allusion)？

历史典故通常是在一篇演讲或一篇文章中，指代具有历史意义并带有某些思想的人或事件。例如，在美国，有人可能把一个人称为"本尼迪克特·阿诺德，"这是指在独立战争期间加入英国军队的美国将军。用这个典故来指某人，至少对美国...

历史典故通常是在一篇演讲或一篇文章中，指代具有历史意义并带有某些思想的人或事件。例如，在美国，有人可能把一个人称为"本尼迪克特·阿诺德，"这是指在独立战争期间加入英国军队的美国将军。用这个典故来指某人，至少对美国观众来说，可以迅速而简洁地表明某人是叛徒或"翻身的外衣"。历史典故可以在文学作品中用来指代某一事件或人物使作品中的事件或人物更具关联性的方式。

滑铁卢是一个历史典故，指拿破仑在滑铁卢战役中的失败一般来说，典故不应与"幻觉"混淆，指的是特定语境中的某件事，通常是演讲或书面文本。使用典故，如历史典故，作为一种文学或修辞手段，使作品能够很容易与读者或听众建立联系。典故通常是基于特定作品的背景或受众，可能会浪费在不理解特定参考文献的读者身上。例如，对中国古代历史上发生的事件的历史典故很可能被美国的大多数读者所忽略典故的使用是一种修辞手段，可以使作品更好地与读者联系起来，这意味着历史典故的有效性往往取决于作者或说话人理解他的或她的听众。"本尼迪克特·阿诺德"的用法相当文化化，虽然美国人可能会理解它，但欧洲人可能会忽略或不完全理解这个词。不过，还有一些更一般的典故可以说，"滑铁卢"一词常被用作历史典故，指拿破仑·波拿巴最终战败的滑铁卢战役，而美国、加拿大和欧洲大部分地区的西方观众可能都会理解这一说法一个作家可以经常使用历史典故来联系不同的想法，或者让读者更好地理解一个潜在的复杂的想法。一个在科幻小说中描写战争的场景的人，比如外星人之间的战争一个遥远世界的文化，可能会用这样的典故来更充分地与读者联系起来，描写深沟和弥漫在空气中的毒气云，很可能是对一战战场的一种历史典故，可以让场景与读者联系起来，让人感觉更真实、更亲切政治家和其他公共演说家经常使用历史典故来唤起听众心中的情感或形象，常常是为了迎合爱国或怀旧的意识形态。

发表于 2020-08-29 01:43
阅读 ( 891 )
分类：社会民生

什么是历史典故(Historical Allusion)？

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

作家榜 »

推荐文章