她是马克西姆100强的头号人物，这太蠢了(She‘s number 1 on Maxim‘s Hot 100, which is stupid)——欧美憎恨麦莉赛勒斯的10个理由

她是马克西姆100强的头号人物，这太蠢了(She's number 1 on Maxim's Hot 100, which is stupid)——欧美憎恨麦莉赛勒斯的10个理由在《欧美憎恨麦莉赛勒斯的10个理由》中排名第25名。 ...

她是马克西姆强的头号人物这太蠢了欧美憎恨麦莉赛勒斯的个理由在欧美憎恨麦莉赛勒斯的个理由中排名第25名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

我讨厌她成为榜首，但我更讨厌这份榜单。这份榜单是根据外表美来评判人，而不是内在美。“地球上最性感的女人”？谁创造了这个愚蠢的东西？这个社会让人们觉得他们必须“穿得好看”。讨厌我看到模特时试图改变自己的那句话。我是说，他们完美的皮肤和五官……啊！:

I hate her being on top of the list but I hate the list more. That list is judging people by their outer beauty, not inner. "The Hottest Women On Earth"? Who created this stupid thing? This society is making people feel like they have to "dress to impress". (hate that quote) I tried to change myself when I saw models. I mean, with their flawless skin and their features... ugh! :(

···································································

她是马克西姆100强榜单上唯一一个要求追随者投票支持他们的人。这当然不是民意的共识。我是个直男，我对她有着不可低估的吸引力

She was the only person on the Maxim top 100 list to ask their followers to vote for them. It's certainly not a consensus of popular opinion. I'm a straight guy and I couldn't be less attracted to her.

···································································

我不只是讨厌她是1，但我讨厌这个列表。女人不仅仅是外表，因为“外表是次要的内在美”。我们女性大多数人不在乎外表而是内在美

I don't just hate that she's #1, but I hate the list. Women are more than just their appearances, because "physical appearance is secondary to inner beauty." Us females (well, most) don't care about our appearance but on our inner beauty.

···································································

他们一定是让一群盲人投票，因为她一点都不性感。这是事实

They must have had a bunch of blind people do the voting because she is anything but hot. and that's a fact

···································································

她一点吸引力都没有。我喜欢她留着长发。现在她看起来像一个迷人的粉红色

She's not even attractive. I liked her with her long hair. And now she looks like a wannabe Pink.

···································································

她不性感她是个婊子

She is not hot she is a skanky bitch

···································································

他们一定是让那些缺乏听力和视力的人来投票

They must of had people lacking hearing and eyesight for the voting - NUMETALFAN