·······································································
It's a song that invokes the spirit of the Brazilian land; the splendorous sky, the extensive forests, flowers that smiling, the sun gives the sensation of freedom, colossus of nature, the Brazilian soil is like a sweet, kind and accommodating mother, an earth that feeds on love and hope. Her children, Brazilians, they claim for justice, they pray for peace and for love to this "golden land", they do not fear death.
···································································
有绝对没有办法听我们的国歌,不要哭!写完美,它有如此深刻的感情,而不是提及多么美丽和精神的正式和经典的巴西葡萄牙语的声音和可以。如果有另一个爱,忠诚和爱国宣言这一个,我真的不知道。
There's absolutely no way to listen to our National Anthem and do not cry! It's perfectly written, it carries such deep feelings and not mentioning how beautiful and spiritual the formal and classic Brazilian Portuguese can sound and be. If there was ever another love, devotion and patriotic proclamation as this one, I really don't know it.
···································································
不仅因为我是巴西,但我真的认为这是一个美妙的歌,歌词和仪器的部分都是富人和上瘾,我在空闲时间喜欢听它,连同其他巴西国歌,如独立和国旗国歌. .让国歌必须为数不多的巴西是非常擅长的事情。
Not only because I am Brazilian, but I truly think it's a wonderful anthem, both the lyrics and the instrumental part are rich and addictive, I enjoy listening to it on my free time, together with other Brazilian anthems such as independence and flag anthems... Making anthems must be one of the few things Brazil is exceptionally good at.
···································································
当然我有偏见,但巴西国歌是我能想到的最精巧美丽。歌词是密集的,情感和调用自然、平等、独立和和平。没有提到宗教或神也是一个奖金虽然称赞这个国家的力量来自于人。
Of course I'm biased, but the Brazil National Anthem is the most beautifully crafted I can think of. The lyrics are dense, emotional and invoke nature, equality, independence and peace. No mention of religion or deities is also a bonus while it praises the strength of the country comes from the people.
···································································
它的美丽的诗和如此鼓舞人心的那些理解圆满大结局唱与灵感的心总是让人哭. . quotBeloved土地,在一千年othersArt你巴西,亲爱的祖国啊!这groundThou艺术温柔的儿子的母亲,亲爱的祖国,巴西!
It 's beautiful as poem and so inspiring for those ones who understand it.The grand finale is sang always with inspired hearts the makes people cry...quotBeloved Land,Amongst a thousand othersArt thou, Brazil,O beloved homeland!Of the sons of this groundThou art gentle mother,Beloved homeland,Brazil!
···································································
甚至为我们从巴西很难理解我们的国歌。然而,它肯定是最好的。不是每个人都知道,但是它也计数的著名诗歌巴西诗人生活在葡萄牙。如果你尝试平静地翻译它,你就会对你刮目相看。
Even for us from Brazil is hard to understand our Anthem. However, it is certainly one of the best. Not everybody knows, but it also counts with a famous poem from a Brazilian poet living in Portugal. If you try calmly to translate all of it, you will be impressed.
···································································
巴西国歌是如此漂亮和谈论这个国家的美丽的东西如海洋,天空,人与自然。它也谈到了县的历史。我爱国歌,是书面的方式。
The Brazilian anthem is so pretty and talk about the beautiful things that the country has such as ocean, sky, people and all it's nature. It also talks about the history of the county. I love the anthem and the way it was written.
···································································
巴西国歌不同于其他歌曲。他不谈论自由的国家,这是一个非常独特的国歌。美,旋律和节奏。这是确定一个国歌去。
The Brazilian anthem is different from the other anthems. He doesn't talk about the freedom of the country, so it's a very unique anthem. Beautiful, melodious and with rhythm. It's sure one anthem to go for.
···································································
所以我有一个项目在巴西国歌和我也唱它——问题是由于在16天,我甚至不知道标题。但这仅仅国歌非常漂亮的意义和其buetiful语言的事实。
So I have a project on Brazil's national anthem and I have too sing it- the catch is its due in 16 days and I don't even know the title. But this anthem is very beautiful with the meaning and just the fact that its in a buetiful language.
···································································
如果你真的放弃你owm国家赞美诗,你会明白为什么这个赞美诗是最美丽的。注意歌词和强大的管弦乐队的歌曲。
If you truly give away your owm national hymn, you'll understand why this Hymn is the most beautiful. Pay attention to the lyrics and the powerful orchestral song.
0 篇文章
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!