如何阅读织物标签(Read a Fabric Label)？

缝制在大多数服装上的织物标签提供了有关服装的信息。织物标签告诉你一件衣服是用什么布料或材料制成的，在哪里做的，它是什么尺寸的，并告诉消费者在购买后如何最好地保养它。根据衣服的不同，可能有一个织物标签，前面和后面...

缝制在大多数服装上的织物标签提供了有关服装的信息。织物标签告诉你一件衣服是用什么布料或材料制成的，在哪里做的，它是什么尺寸的，并告诉消费者在购买后如何最好地保养它。根据衣服的不同，可能有一个织物标签，前面和后面都有信息，或者可能有两个标签；一个是制造商信息，另一个是保养说明。

衣服标签上的三角形表示织物是否可以漂白。1997年以前，织物标签上的保养说明是写出来的，但在美国，联邦贸易委员会（FTC）允许制造商在当年7月1日之后使用符号。不要求使用符号，而且某些服装上仍然写着护理说明。要仅使用符号解释织物标签上的护理说明，您需要知道这些符号。

一张洗手盆上面有一只手意味着"手洗"。这些符号代表了织物护理的各个阶段，包括三角形、正方形和圆形，以及浴缸、熨斗的基本图纸，还有一只手。织物标签也用点和线来表示温度和洗涤周期。洗衣桶符号代表机器的洗涤说明。通常每个洗衣桶的中心都有点代表温度。一个点是冷的，两个点是温暖的，三个点是热的。浴盆下面的线表示循环。没有线表示正常清洗，一条线永久按压，两条线代表着精致/温和的循环。带X的洗手盆表示"不要洗"，洗手盆上面有一只手表示"手洗"。织物标签上的三角形表示衣服是否可以漂白以及如何漂白一个普通的三角形表示可以使用任何漂白剂，一个带横线的三角形表示只能使用非氯漂白剂，带X的阴影三角形表示"请勿漂白"。织物标签上的方形符号表示干燥说明。正方形内有一个圆圈，表示滚筒干燥方向内部没有圆圈的正方形表示其他干燥选项，如线干、滴干，或者干洗。圆圈代表干洗。织物标签上的圆圈表示衣服应干洗，带X的圆圈表示"请勿干洗"。干洗说明中可能会有其他符号，如溶剂限制和循环次数，但是你的专业清洁工应该知道如何解释。最后，熨斗的符号表示熨烫说明，圆点的存在表示熨斗的温度设置；一个点是低的，两个是中等的，三个是高的。如果织物标签上有一个贯穿X的铁符号，它的意思是"不要熨"。织物标签上的制造信息，如尺寸、织物类型和制造地点，除了尺寸之外，仍然会写出来。尺寸通常用字母表示，如S（小）、M（中）、L（大）。对于按连衣裙或裤子尺寸生产的服装，使用适当的号码。制造商的面料标签上列出的其他内容包括面料成分，这些成分必须占面料成分的100%，以及面料的产地。

缝制在大多数服装上的面料标签提供了有关服装的信息。