“屈膝”是什么意思(What does the Phrase "on Bended Knee" Mean)？

在西方文化中，下跪是用来形容一个人跪着，或者说是一个非常诚恳的请求，在东方，人们常常不仅仅是屈膝，而是坐着或深深地鞠躬。人们常常跪下祈祷或请求帮助。顺便问一下，为什么这个短语是"屈膝"而不是"屈膝，因为"bent"通常被认...

在西方文化中，下跪是用来形容一个人跪着，或者说是一个非常诚恳的请求，在东方，人们常常不仅仅是屈膝，而是坐着或深深地鞠躬。人们常常跪下祈祷或请求帮助。顺便问一下，为什么这个短语是"屈膝"而不是"屈膝，因为"bent"通常被认为是正确的英语，"bended"的用法实际上是很古老的；"bent"出现在17世纪左右，但是"bended"从那时起就被专门保留在这个短语中，"on bent knee"这个词也是正确的，虽然听起来有点不那么令人兴奋和浪漫。

男人传统上是单膝跪下向女友求婚的。弯腰或跪下的意思是，弯腰的人是屈服的。人们通常采用弯曲的姿势来祈祷，表示服从上帝的意愿。历史上人们也倾向于对社会地位较高的人表示尊重和服从。尤其是在人们希望得到某种东西的情况下，如土地、头衔、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地、土地，或者说历史上上帝的仁慈，当有人说他或她"屈膝"提出请求时，意味着他或她尽可能谦卑地请求，这种方式可以说是近乎卑躬屈膝或恳求这也意味着，他或她尽可能努力确保请求得到批准，表明请求的结果完全取决于有权批准请求的人。不遗余力地提出请求并不一定有任何羞耻，尤其是当你与一个非常传统或正式的价值观。如果你想让请求得到批准，那么采取步骤清楚、礼貌地提出一个请求总是一个好主意，有时对某人特别顺从和恭敬会让他们留下你真诚的愿望，希望他们同意你的请求。在大多数情况下，你不必真的去做屈膝，除非你的恩人欣赏戏剧的才华。但是，这是有可能的。但是，这是有可能的，当你要求什么时，小心不要显得卑躬屈膝，并确保在提出要求的时候不要越界。虽然在西方，人们很少真的跪下来提出要求了，有一种情况下，屈膝乞求是恰当的：求婚。在这种特殊情况下，跪下的传统得以保留，可能与订婚和结婚有关的长期正式传统有关，许多人觉得屈膝求婚很有魅力。跪下来向别人求婚的传统提醒我们，在这个时代，跪下是一种深深的尊重，表明了人们对某事的强烈渴望。