在语言学中,中心嵌入是指一个短语被置于或嵌入到一个较大的短语或句子中的现象。不同的语言以不同的方式适应这种结构,但其中许多语言允许更小或更精确的情况,语言单位可以包含在一个更完整的句子中。当这个短语被整合成...
在语言学中,中心嵌入是指一个短语被置于或嵌入到一个较大的短语或句子中的现象。不同的语言以不同的方式适应这种结构,但其中许多语言允许更小或更精确的情况,语言单位可以包含在一个更完整的句子中。当这个短语被整合成一个较大的句子时,它通常被称为中心嵌入。语言学中的中心嵌入是一个短语被放置或嵌入到一个较大的短语或句子中的现象。中心嵌入是最常见的例子之一嵌入短语涉及到插入到较大句子中的关系从句。一个基本的例子是这样一个句子:“那个女人听到的男人离开了。”——在这个中心嵌入的例子中,如果关系从句被完全去掉,一个较短的句子可能会变成这样:“那个男人离开了。”包括亲属小句的作用是向读者表明,有一个女人听到了这个男人的话,这就导致了句子中中心嵌入现象的出现。中心嵌入言语或写作的修辞技巧常常会给语言理解带来问题。在上面的例子中,读者或听众很难弄清楚到底是什么意思,因为女人听到男人说话的背景很不清楚,尤其是在没有说话人语调暗示的情况下,默读时。有人可能会质疑,女人是听到男人离开,还是只是在其他语境中听到了他。此外,多个中心嵌入的例子会造成主客体关系的混乱,使较长的独白更难理解。许多教授写作的学者建议学生避免在写作中过度使用中心嵌入除了在人类之间的实际语言理解中嵌入中心的困难之外,这一现象还存在其他一些与使用技术来理解自然语言有关的问题。使用当今技术来解释人类语言的专家们指出了语言技术中的一些重要问题,比如中心嵌入,这些技术阻碍了语言的有效分析,以达到准确的目的口译。虽然复杂的建模可以帮助机器更有效地处理复杂的语音,但当今语言学界的一些权威人士普遍认为,大多数语言对句法分析有一定的抵抗力,这表明建立自然语言处理的技术能力将是一个漫长而复杂的过程可能是不完善的过程。新的资源,如简单的循环网络和词汇类别区分设备,帮助科学家更深入地理解如何解释自然语言。这部分工作涉及到中心嵌入结构和其他替代句子结构的研究。还有一直致力于为主客体关系创建复杂的建模
-
发表于 2020-09-02 23:47
- 阅读 ( 1319 )
- 分类:社会民生