雷霍尔特上尉(Captain Ray Holt)——欧美布鲁克林最搞笑的十大人物九九

雷霍尔特上尉(Captain Ray Holt)——欧美布鲁克林最搞笑的十大人物九九在《欧美布鲁克林最搞笑的十大人物九九》中排名第1名。我们精选了部分网友观点： ...

雷霍尔特上尉欧美布鲁克林最搞笑的十大人物九九在欧美布鲁克林最搞笑的十大人物九九中排名第1名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

是的，他是一个很好的运动员，是一个了不起的侦探天才。我喜欢杰克赢了第一个万圣节赌局，然后把他完全救了回来。他很骄傲，很善良，从不放弃他所爱的人。他展现了凯文和所有探员最好的一面。他在玩的时候可能有点奇怪，他被排除在外，遭受种族歧视和同性恋恐惧，但这确实在很多方面加强了他的性格，尽管他有时缺乏社交能力，但我很喜欢这个角色，当他被带走当队长的时候我真的很担心，但是他回来了，比以往任何时候都强大。我绝对同意这个最佳角色的顺序。他是我的头号人物！

Yes, he is such a good sport and an amazing detective/ genius. I love the fact he was great when Jake won the first Halloween bet and then totally got him back. He is proud and kind and never gives up on those he loves. He brings out the best in Kevin and all of the detectives. He may be a little strange when it comes to having fun, having been left out and subjected to racism and homophobia, but this really has strengthened his character in many other ways, despite his lack of social skills sometimes. I am really fond of this character and got really worried when he got taken away as captain but he is back and stronger than ever. I definitely agree with this order of best characters. He is my number one!

···································································

他绝对是最搞笑的。他很搞笑，很聪明，当他有竞争力或者生气的时候，一切都会好起来

He is just definitely the most hilarious. He's hilarious and intelligent, and when he's competitive or angry, it's just all the better.

···································································

剧中最搞笑的角色，我最喜欢的台词是当他和Wuntch发生冲突的时候出现的。比如他告诉她：“也许你可以伪装成一把旧皮椅子。”

Funniest character in the show, hands down. My favorite lines come in any time he clashes with Wuntch. Like when he tells her: "Perhaps you can sneak in disguised as an old leather chair."

···································································

我喜欢他的一切。他把幽默的所有基本要素融为一体：讽刺、怪癖、面无表情等等。如果没有他，情景喜剧就会分崩离析。所以如果你是第一次看这部剧，就要小心那个疯狂的船长。—波希顿·怀德霍克

I love everything about him. He has all the fundamental constituents of humour rolled into one; sarcasm, quirks, deadpan, and so on. Without him, the sitcom would fall apart. So if it's your first time watching the show, look out for the crazy Captain. - PositronWildhawk

···································································

他和杰克的并置是完美的。这个角色很容易是最愚蠢的。他的观点和个性是如此枯燥和呆板，缺乏人类的同情心，以至于它只是滑稽可笑的废话。太棒了

The Juxtaposition of him and jake is perfect. The character is easily the most silly. His views and personality are so dry and robotic and lacking in human empathy to the point where its just hilarious nonsense. AWESOME

···································································

他是剧组的粘合剂。每当他不在警署时，这一集似乎就没有那么有趣了。他干巴巴的幽默和古怪的行为真的让这部剧好看

He is the glue of the cast. Whenever he's not at the precinct, the episode seems to not be as entertaining. His dry humor and quirky behavior really make the show.

···································································

安德烈完美地塑造了这个角色……太棒了！

Andre has perfected the character... Amazing!

···································································

他的喜剧时机是完美的，当然杰克有一些有趣的台词，但主要是他只是在大声喊叫像一个傻瓜，霍尔特是更有趣的方式

His comedic timing is PERFECT, sure Jake has some funny lines but mainly he is just shouting like a goofball in a high-pitched voice, Holt is way funnier

···································································

-我妻子被一个穿黄毛衣的男人谋杀了！

-MY WIFE WAS MURDERED BY A MAN IN A YELLOW SWEATER!