对男人来说，增加体重更容易接受(It‘s More Acceptable for a Man to Put On Weight)——欧美男人比女人容易的十大原因

对男人来说，增加体重更容易接受(It's More Acceptable for a Man to Put On Weight)——欧美男人比女人容易的十大原因在《欧美男人比女人容易的十大原因》中排名第5名。 ...

对男人来说增加体重更容易接受欧美男人比女人容易的十大原因在欧美男人比女人容易的十大原因中排名第5名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

如果一个男人变胖了，一切都很好，没有人注意到，杂志上有多少次刊登有关男性名人体重增加的文章？但是当女性体重增加时，每本杂志都会失去控制，看看一本杂志，几乎总是有一篇文章嘲笑女明星的体重增加，但如果一个男人体重增加，那也没什么大不了的

If a man gets fat it's all fine and good and no one notices, how many times to magazines do articles about MALE celebrity weight gain? But every magazine spins out of control when a women gains weight, look at a magazine there is almost always an article ridiculing a female celebrity for weight gain but if a man gains weight it's no big deal.

···································································

是的。男人会发胖，把女友打得半死，而且在数百万粉丝中仍然有着成功的事业，然而女人却可以长胖几磅，而她却被解雇、回避、嘲笑和嘲笑。——卡德代码

Exactly. Men cam gain weight and beat his girlfriend half to death and still have a successful career with millions of fans, yet a woman can put on a few pounds and she's fired, shunned, ridiculed and mocked. - CatCode

···································································

在哪里发生的？-比尔伊夫

Where does that happen? - Billyv

···································································

这到底什么时候发生的？-兰多姆

When the hell does this happen? - Therandom

···································································

没错。另外，男孩可以吃上百万种东西而不会增加一磅体重。女孩只吃了一半，她们就会膨胀得像个热气球

Exactly. Plus, boys can eat a million things and not put on a single pound. Girls eat half that amount and they swell up like a hot air ballon

···································································

事实上，反之亦然。当一个女人变胖的时候，每个人都会说“你很漂亮而不是胖，每个人都应该尊重你”等等。当一个男人变胖时，他

This is vice versa, actually. When a woman gets fat, everyone's like "you're beautiful not fat, everyone should respect you" blah blah blah. When a guy gets fat, he

···································································

为什么会这样呢？一个瘦女人会很乐意接受一个胖男人，而胖男人总是在寻找一个瘦女人

Why is this. A thin woman would happily settle for a fat man but a fat man is always looking out for a thin woman.

···································································

我厌食的主要原因之一

One of the main reasons I am anorexic.

···································································

好的..这张单子现在只是性别歧视！这个事实根本不是真的！

Ok...this list is just sexist at this point! this fact is not true at all!

···································································

我同意这份清单上的前6项，但这一项并不完全准确。女性通常因柔软、可爱和曲线而受到赞赏，而男性则不然。有一个针对女性的大码模特行业，但有多少40磅超重的男性模特呢？-果酱天空

I agree with the first 6 items on this list, but this one is not entirely accurate.Women are often appreciated for being soft, cuddly and having curves. Men aren't.There's a whole plus-size modeling industry for women, but how many 40 lb overweight male models are there? - marmalade_skies