洁琪伊帆蔻欧美年度十佳歌手在欧美年度十佳歌手中排名第1名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

她的嗓音一定会被载入史册，但不仅如此，作为一个人，她是我一生中见过的最棒的一个年轻人。她不仅是最棒的，而且她有最好的父母来抚养这样一个孩子，对一切都如此热爱。她的歌稍微改变了一点，但却以一种聪明的方式，为了不伤害她的声音。毫无疑问，她将是有史以来最好的，我在我的有生之年再也见不到像她那样的人了。她让大多数听她的歌的人都热泪盈眶。如此专业，仍然可以是她年轻时的样子。不爱杰基·埃文乔是不可能的

She has a voice that is sure to go down in history, but not only that, she, as a person, is the best I have seen in a young person in my entire life. Not only is she the best, but she has the best parents to raise such a child, with such a love for everything. Her songs have changed a tad, but in a smart way, so as not to harm her voice through the change. No doubt she will be the best ever, and I will not see another like her in my lifetime. She brings tears to the eyes of most everyone who listen to her sing. Such a professional, and can still be the youngster she is. Impossible not to love Jackie Evancho.

···································································

我能说些什么呢？在早期的文章中没有提到过。作为一个婴儿潮一代，我听过许多音乐流派的音乐和歌手。虽然我把自己描述成一个典型的听众，我很乐意说成龙是一个真正的音乐天才。我从来都不是一个真正的歌迷。直到现在。我不仅对听她的音乐和参加她的表演感兴趣，而且我很幸运，她今年在波士顿演出了两次。通常，我对某个艺术家的兴趣是无法忽略的。杰姬不是这样的-我很想听到她在做什么和怎么做，我不认为这会改变。我一直说互联网是一个很好的东西-脸谱网，各种各样的杰基粉丝网站，杰基·埃文乔的官方网站也帮助我了解最新情况。好吧，我附和一些人已经说过的话：“成龙将成为历史上最优秀的人之一！”我觉得杰基是个好孩子…更多

What can I say that hasn't been mentioned in earlier posts. As a baby-boomer, I've heard a lot of music and singers across many musical genres. While I characterize myself as a typical listener, I'm comfortable going out on a limb and saying that Jackie is a true musical prodigy. I've never really been a fan...until now. Not only am I interested in hearing her music and attending her performances, I'm lucky enough to be in the Boston area where she is performing twice this year. Normally, my interest level doesn't get past the occasional news item about an artist. Not the case with Jackie - I'm very interested in hearing what and how she's doing (I don't think that will change). I've always said that the Internet is a wonderful thing - Facebook, the various Jackie fan sites, and the official Jackie Evancho website all help keep me up-to-date. OK, I echo what some many have already said, "Jackie will go down in history as one of the best! " I think Jackie's a good kid that ... more

···································································

她是我们年轻人中最好的，甚至是成人中最好的歌手，她可以和他们竞争，到了他们的年龄，她甚至可以更好。她有一个高标准的分数。声音是完美的，她有一个迷人的个性和迷人的风格表达了一首我们从未听过的歌曲的美丽。她带回了歌剧歌手，回到公众意识上来。21世纪的年轻人和成年人。我们称她为“神奇的孩子”，嗓音金黄。等她成为淑女，我们会在她未来的岁月里看到更多。别误会我，我们在音乐界几乎没有好歌手。杰基的情况很特别，因为她是在短时间内达到顶峰的最年轻的艺术家

She is the best among our young teen and even the adult best singers, she can compete with them and still be even or better when she reach their age. She had a high standard score. Voice is perfect and she have a mesmerizing personality and captivating style expressing the beauty of a song that we never heard before. She bring back the operatic singers, back to public awareness. Young and adult of the 21st Century. We called her "Wonder kid", with a Golden voice. Wait till she become a lady, we will see more, in the future years of her life. Don't get me wrong, we have few good singers in the music industry. Jackie's case is exceptional, because she is the youngest artist to reach the top, in a short period of time.

···································································

杰基·埃文乔的嗓音是一件美妙而美妙的体验。听或观看她唱歌或表演，是一次“出世”的经历。这段经历是如此珍贵，在一个与日常生活格格不入的体验中，它压倒了几乎所有听到和欣赏她的歌声的人的情绪。我听和看杰姬唱歌已经快四年了，从来没有厌倦过听和看她的表演。事实上恰恰相反。我期待着从一天到另一天听到她的下一首歌，或者看到她的下一个视频表演，我从一开始就有同样的欣赏和期待。杰基·埃文乔的《体验》是一个令人震惊的祝福。我希望有一天，能看到她的演唱会，亲自向她致意，而这仅仅是为了能够亲自感谢她与全世界分享她的才华，她的声音和歌唱的诠释

Jackie Evancho's voice/instrument is a wonderful and beautiful thing to experience. To hear or watch her sing or perform, is an 'out of this world' experience.The experience is so precious and in a realm of experience so set apart from the everyday norm that it overpowers the emotions of almost all that hear and appreciate her singing.I have been listening to and watching Jackie sing for almost four years and have never gotten tired of listening to and watching her performances. In fact it is the exact opposite. I look forward to hearing her next song, or seeing her next video performance, from one day to the next with the same appreciation and anticipation I had from the very beginning.Jackie Evancho "the experience" has been an astounding blessing. I hope, one day, to see her in concert, and greet her in person and this only to be able to personally thank her for sharing her talents, her voice and singing interpretation with the world at large. We are so ... more

···································································

她太棒了！如此成熟的嗓音超越了她的年龄！声音控制在10点，就像30点。太棒了！在音高上。没有不必要的疯狂的颤音来弥补她不能在琴键上打出音符的事实。在她面前，尖叫的女妖，听起来像是他们周围有一条振动的脂肪带。莫扎特甚至讨厌这种形式。难怪歌剧大部分时间都消失了。杰基唱着一个均匀的颤音，而且很有节奏。我背对着女妖门关上了。杰基打开了。如果我像女妖唱的那样拉小提琴，所有的狗都会嚎啕大哭，我会被扔西红柿。“住手！”我不知道女妖是怎么存在的。但是，还有杰基。莫扎特会爱她的。现在我可以听咏叹调了，而不是捂着耳朵说：“请停止那可怕的女妖噪音！”

She is so GREAT! Such a mature voice beyond her years! At 10 voice control like 30. Amazing! On pitch. No unneeded crazy vibrato to make up for the fact she can not hit a note on key. Before her, screaming banshees that sound like they have a vibrating fat belt around them. Mozart even hated that form. No wonder opera died out for the most part. Jackie sings an even vibrato and on tune. I turned my back on the banshees door is closed. Jackie has opened it. If I played my violin like the banshees sing, all dogs would howl and I would have tomatoes thrown at me. "Stop! " I do not know how the banshees even exist anymore. But, then there was Jackie. Mozart would have loved her. Now I can listen to arias instead of covering my ears and saying, "Please make that awful banshee noise stop! "

···································································

我觉得自己很幸运能活在这个特殊的时刻，能够亲眼目睹杰基·埃文乔，从她小时候就出现在世界舞台上，并随着她年轻时的进步，希望能在以后的日子里继续前行。两年前，当我第一次发现她时，我为她感到惊讶——我从未见过一个歌手或一个孩子用她来表达自己这样的美丽，通过歌曲，作为一种个性。但是，看到她越来越好，更令人惊奇。我们看到了一个新的水平的伟大，多亏了埃文乔小姐。她就像世界上的一盏明灯，在向人们传播快乐方面做得很好，这是非常需要的。在未来，当我确信她的伟大会被更多的人理解的时候，那些现在想念她的人只会有过去的录音。因此，我认为应该对她的演唱会和其他演出进行更专业的录音，并提供给大家。她的每一次表演都是独一无二的珍宝

I count myself lucky to live at this particular time and be able to witness Jackie Evancho, from the time she has appeared on the world stage as a young child, and to follow her progress as a young adult and hopefully beyond. I was amazed by her when I first discovered her 2 years ago - I have never seen a singer or a child express herself with such beauty, through song, and as a personality. But, then, to see her only getting better and better, is even more amazing.We are seeing a new level of greatness, thanks to Miss Evancho. She is like a bright light in the world, doing much good in spreading joy to people, which is much needed. In the future, when I'm sure her greatness will be understood even more universally, those who miss her now will only have past recordings available. For that reason, I think more professional recordings should be done of her concerts and other appearances, and be made available. Every performance by her is a unique treasure.

···································································

字典里没有足够的最高级词汇来形容杰基·埃万乔（Jackie Evancho）那美妙的嗓音。成千上万的歌迷认为她拥有唱片史上最美的嗓音。但这甚至可能不是她最大的优点。她真正擅长的是与听众的情感联系。有没有过另一个歌手，任何年龄，任何流派，任何时代，她总是有那么多的观众在哭泣？其他歌手在唱悲伤或辛酸的歌曲时会让人哭泣。杰基唱起一棵树时会让人哭泣。用拉丁语来说，这种情感联系对于一个成年歌手来说是一个不可思议的成就；对于一个再过几个月就14岁的孩子来说，这是不可能的，或者应该是不可能的。但她确实是这样。看看网络因为她的音乐人们对她的评价。你也会惊讶于这位年轻女士非凡的才华和美丽的姿态

There aren't enough superlatives in the dictionary to describe Jackie Evancho her magnificent voice. Thousands of her fans think she has the most beautiful voice in the history of recorded music. But that may not even be her greatest strength. What she's really good at is emotional connection with the music her audience.Has there ever been another singer, of any age, in any genre, from any era, who consistently has so many members of her audiences who are crying? Other singers make people cry when they sing sad or poignant songs. Jackie makes people cry when she sings about a tree. In Latin.That kind of emotional connection would be an incredible accomplishment for an adult singer; for a child (who'll be 14 in a couple of months) it is, or should be, impossible. But there she is.Look around the web for her music what people say about her. You too will be astounded by the remarkable talent, beauty poise of this young lady.

···································································

她在11岁的时候就开始鼓舞人心了，她可以用那种方式唱歌——在音乐会视频里和我一起看梦幻。她让我爱上了这种类型的音乐。我本月早些时候去看她，13岁半时，她似乎是一个成熟的歌手，有着美妙的表情、音调，一个整体的均衡和高质量的表演。歌手必须努力提高或保持他们的能力，因为这是一个微妙的平衡，产生了最好的表演。我这个月看的两个演唱会表明她一点也没有懈怠，但不要认为她是理所当然的。她靠观众的支持为生。而且，随着时间的推移，她也在改变。不要错过这个机会，看看这个版本的杰姬，因为她真的闪闪发光

She was mind blowing at barely age 11 that she could sing that way--see Dream With Me in concert video. She converted me to liking this type of music. I went to see her earlier this month and at 13 1/2 she seems to be a mature singer with wonderful expression, tone, and an overall even and high quality performance. Singers must always strive to improve or maintain their abilities since it's such a delicate balance that produces the best performances. The two concerts I saw this month demonstrated that she hasn't slacked off at all, but don't take her for granted. She feeds on the support of her audience. Further, time marches on and she changes. Don't miss the chance to see this version of Jackie as she really gleams.

···································································

我认为她是21世纪最优秀的独唱歌手。她是唯一一个获得白金唱片的年轻独唱歌手，她创造了历史。一个年轻的艺术家在她的每一场演唱会上都卖光了门票。在她这个年纪，她让这个世界充满了希望，向世界展示了上帝对我们的爱是真实的，她是一位优秀的驻全世界的大使。她为每一个国家带来了和平，即使是在灾难发生的时候，她也给那些遭受痛苦的人们带来了希望。在她这个年纪，她已经懂得保护濒危动物。她的品质和她的歌声使她成为世界上有史以来最好的歌手

I think shes the best solo singer in th 21st century. The only solo young artist ever achieved a platinum album, she make history. A young artist ever sold out ticket in every concert she make. In her age shes making this world full of hope and shows to the world the love of god to us is real, a good ambassador to the whole world. She brings peace every country she performed, even the time of calamity she showed hope to those people in pain. At her age she already knows the protection of endangered animals. The quality of her character and her singing voiceMakes her for me as the best ever singer in the world.

···································································

在我漫长的一生中，杰基用她的美丽，她无与伦比的嗓音，她的魅力和个性，她的谦逊，她的生活的快乐，使我感动万分，还有一颗如此巨大的爱心，在过去的十到二十年里，其他优秀的艺术家也出现了，他们用美妙的声音取代了我只能称之为“地狱之声”的声音，这些声音长期以来侵入和浸透了空气和人的思想和灵魂，通过美妙的音乐世界，让人类恢复理智，让我们的心灵升华到天堂般的高度，但没有一个能比得上杰基·埃文乔，他是推动地球前进的催化剂，开启了天堂之门，再次唤醒我们真正的音乐之美，这样我们就可以与所有美好、美丽和爱的源头相连

Jackie has moved me like no other person ever has in my long life with her beauty, her incomparable voice, her charm and personality, her humility, her joy of life, and such a large loving heart.Other excellent artists with wonderful voices have come along in the past ten to twenty years to supplant what I can only call "the noises from hell" that have invaded and saturated the air waves and people's minds and souls for much too long, and bring sanity back to humanity through the wonderful world of music that lifts our souls and captures our hearts to heavenly heights.But none are comparable to Jackie Evancho, who is the catalyst that is moving the earth and has opened the gates of heaven to awaken us to the true beauty of real music once again, so that we can connect with the Source of all that is good, all that is beautiful, and loving.