泰戈尔(Rabindranath Tagore)——欧美有史以来最伟大的诗人

泰戈尔(Rabindranath Tagore)——欧美有史以来最伟大的诗人在《欧美有史以来最伟大的诗人》中排名第12名。我们精选了部分网友观点： ...

·······································································

···································································

抒情诗人,诗人音乐作曲家,小说家,剧作家,画家等,我找其他的人已经跨越了艺术世界完全呢?

Poet, Lyricist, Music Composer, Novelist, Dramatist, Painter et all.Is there anyone else who has straddled the art world so completely?

···································································

最棒的!欧洲人无法理解他的哲学。他们不能. .因为在英语翻译工作时死亡

The greatest! Europeans were never able to understand his philosophy. They can't... Because when they translate his work in English it dies

···································································

出色的诗人。作为一个孟加拉我为自己感到骄傲,我读那些东西他在孟加拉语和英语

Superb poet. Being a Bengali I'm proud of myself that I read those stuffs he wrote in Bengali and English also

···································································

如果他的作品完美的翻译,他当然会认为最好的诗人

If his works would perfectly translated, he would of course regarded the best poet of all time

···································································

泰戈尔一直为其他诗人写诗. .

Rabindranath Tagore had always write his poem for other poets...

···································································

请不要相信我。刚读他的作品,那么它的所有关于你的实现。

Please,don't believe me. Just read his writings. Then its all about your realization.

···································································

不幸的是他的才华是迷失在翻译

Unfortunately his brilliance is lost in translation

···································································

最通用的诗人,作家,音乐家,抒情诗人

Most versatile poet , writer, musician , lyricist

···································································

泰戈尔是地球上最好的诗人

Tagore is the best poet on earth of all time

···································································

他的诗歌精神的世界. .

His spiritual poems are out of the world...

0 条评论