阿拉伯国家上层为啥热衷说中文？

阿联酋是中东的主要国度，并且和周边高度依靠油气资本的海湾国度比拟，阿联酋的经济复杂性要高良多。以航路复杂和办事优良著称的阿联酋航空，就是阿联酋打造的一个运输业拳头产物。此外，其金融中间迪拜俨然已经是中东甚至全球级此外金融中间。

土豪航空公司，办事好，平安没懊恼

（图片来自flickr@Simon_sees)

在全球分工的大布景下，复杂的经济布局需要与大量合作伙伴构建联系才能实现。对于阿联酋来说，远方的中国就是一个不错的伙伴。

距离的远近，取决于你的襟怀胸襟

近年来，两国高层几次互访。而在平易近间，中国和汉语和影响力也在阿联酋当局的撑持下在其国内快速扩张。

王储热情的背后

7月22日，阿联酋阿布扎比酋长国王储穆罕默德·本·扎耶德到访中国，受到了中方的热情接待。这已经是他第四次来华（伴随父亲一次，以自力身份出访三次），曩昔几年里他也曾多次欢迎中国的高级别拜候团。几乎每一次与中国高层碰头之后，这位王储城市立愿加码新的中国文化机构。

王储来签大单

（来自Youtune@CGTN)

客岁，扎耶德承诺将会在阿联酋开设100家中文黉舍，此后又增添到了200家，充实表现了阿联酋官方对进修中文的高度正视。同样的官方正视，在阿联酋最早的国立中文教育机构里就可以看出眉目。

2003年，迪拜差人学院汉语课程开设。这是阿联酋第一个开设中文专业的黉舍，学生本家儿如果迪拜的下层差人，经由过程外聘的中文教师进行培训。第一期学员进修时候为半年，此后因为差人工作的特别性调整为脱产进修三个月，以自愿原则为本家儿。

驻迪拜总领事还标的目的差人学院汉语班赠书

报名的差人学员，本家儿如果和中国社区接触较多的下层法律者。

他们碰到的，恰是在鼎新开放后跟着海外淘金潮来到海湾地域经商的中国商人。那时辰他们经营的本家儿如果中国东南沿海家庭工场出产的锅碗瓢盆等日用品，在迪拜形当作的中国市场区三教九流云集，鱼龙稠浊，治安难度很高。再加上说话不通等问题，维护本地治安加倍当作了个难题。迪拜差人确实有很强的动力进修汉语。

阿联酋是由七个酋长国构成的

其实各个酋长国之间也有很大差别

此中贸易化和国际化水平最高的，还要数迪拜

不外因为汉语字型复杂，语法习惯和阿拉伯语相差甚远，短短几个月的培训并不克不及让差人完全把握汉语。最终的进修当作果以日常法律对话为本家儿，在文字上把握拼音即可，总体程度比力有限。但这所面标的目的差人的中文黉舍究竟结果属于阿联酋国内初创，并且表现了官方对公事人员把握汉语的要求。

风标的目的标一明白，很快一些私立的中文黉舍就呈现了。

阿联酋有一百多所黉舍会传授中文

但有意思的是，按照西安外国语大学赵周宽的调查，本地在迪拜呈现的一些小型中文培训中间，大多是本地人和印度-巴基斯坦移平易近开的。这种黉舍以培训各类工作技术为目标，但对教师的要求并不高，只如果会说英语的中国人就可以胜任，讲授程度当然也可想而知。

总体来说，固然官方很是正视，逐渐增多的中国移平易近也让本地人有了进修中文的火急愿望，但优质汉语教育机构在阿联酋仍然是很缺乏的。

龙城带动的黄金时代

2004年，中国商品批发城——龙城在迪拜旧城东南15公里的戈壁里建当作，一座中国龙雕像耸峙在漫天黄沙中，宣示着华商在阿联酋的存在程度上升到了一个新的台阶。一向到今天，无论是在迪拜餬口而忘不了家乡味道的中国人，仍是出于对东亚文化的好奇而想一探讨竟的本地阿拉伯人，都喜好去龙城看看。

确实是很像一条龙的

而这座巨型批发市场的呈现，共同逐渐增多的中国手艺输出和货色商业，也让更多阿联酋人知道了中国贸易的庞大影响力。汉语在阿联酋的黄金时代，也陪伴着龙城门口那条起飞的巨龙而呈现了。

仿佛身处义乌

(图片来自Youtube@Iyad Aswad)

2007年，迪拜华语学院当作立。这是迪拜到今朝为止最顶级的中文黉舍，其办事的对象本家儿如果阿联酋的高级官员、王室当作员、移平易近官员和富有的商人家庭。他们是阿联酋对中国文化最早有现实感到和进修欲望的人群。

每个学生要拿到结业证书，需要进修总共大约40小时的课程，把握根基的中文白话对话和简单汉字的书写。自当作立以来，这所中间已经培训了2000论理学生，而这些人已经当作为了阿联酋和中邦交往的顶层桥梁。

迪拜华语学院的师生

（图片来自dubaiclc.com）

在初级教育阶段，2010年，在比来访华的扎耶德王储撑持下，阿布扎比酋长国的第一所中文小学当作立了。这所黉舍位于阿布扎比市第一区的中间城区，入学的学生将会以阿语、汉语、英语进行讲授，是一所国际化气息很浓的黉舍。

昔时，这所黉舍就迎来了75名小学生和94名幼儿园学童。到了9月，在这所小学上课的孩子已经达到了204人，此中有7个中国孩子和197个阿拉伯孩子。教师中有7名来自中国的专业中文外教，在教学中文常识的同时，还标的目的阿联酋的年青一代介绍中国传统文化和汗青。

迪拜中文教师的待遇很好

月薪最高合近4万人平易近币还免税

对外汉语学生的春天来了

（图片来自阿联酋教育部）

在高档教育阶段，以阿布扎比前国王（作为最大的酋长国国王，阿布扎比国王同时也是阿联酋总统）定名的扎耶德大学也开设了汉语学院。这项合作于2009年确定，在海说神聊京外国语大学的帮忙下最终当作功，当作为了阿联酋年青人深度进修汉语的最高学府。

扎耶德大学的汉语学院勾当

（图片来自zu.ac.ae）

2011年，中国对外汉说话文化教育机构孔子学院在迪拜大学的帮忙下当作立了在海湾地域的第一所分支机构。该学院在阿联酋供给5个级此外持久课程，学生可以选择英语或者阿拉伯语作为讲授说话，并可以加入汉语程度测验（HSK），获取汉语程度认证证书。

迪拜大学孔子学院勾当

（图片来自ciud.ae.chinesecio）

而据美国中东研究所的动静，前来报名的学生，除了但愿去中国成长的年青人以外，还包罗差人、海关人员和迪拜经济部分的官员。这些官员的进修周期和早期的差人学院一样，都是三个月，但每周的进修时长为20小时，课程内容也从纯真的中文会话进级到了包罗中国文化、汗青等全方位的内容。

据本地教师介绍，因为阿拉伯宿世界和中国同样在近代履历过被西方凌辱的低谷期，这些阿联酋当作年人在进修中国汗青的时辰，经常会比力阿拉伯和中国在近代史上的十字路口。他们似乎但愿从中国的成长轨迹中，找到让阿拉伯宿世界走出瓶颈的开导。

文化交流的最高形态，可能莫过于此。

在半岛上找乡愁

中文进修获得了阿联酋年青人的接待，也从一个侧面反映了中阿联系的日益慎密。

以在华人圈以敷裕奢华著名的迪拜旅游业为例，近年来中国旅客数字比年增加，仅2018年前5个月就有40万中国人拜访此城。这都需要本地人才的承接，学会汉语可以或许有用提高双边沟通效率，无论对于职业成长仍是开拓文化视野都有很大的帮忙。

赴迪拜旅游人数18年上涨12%

而在中国人这一侧，因为阿联酋官方对普及中文极为撑持，近年来在阿联酋也能越来越多地看到中文媒体、中文网站在这个典型的阿拉伯国度呈现了。中阿双语经常交叉呈现，也是阿拉伯半岛上的一种文化奇不雅。

中文最早与阿联酋这个国度深度连系，是一位温州商人王伟胜的功绩。王在1998年去往迪拜从事服装商业，取得了必然的当作功。但他也深感中国商人不懂阿拉伯文对经商造当作的阻碍，与华侨刘海涛一路开办了第一家阿联酋中文网站《海湾华人网》，用中文供给本地信息。

里面有丰硕的事迹

后来这家网站又陆续改名迪拜华人网和迪拜中华网，不仅供给新闻，还具有求职、结交、二手货买卖、移平易近咨询等功能，是初来本地的华人必看的中文网站。

迪拜中华网本家儿页

在纸媒方面，阿联酋的第一份中文报纸《绿洲》，由下海淘金的湖海说神聊人李明在2001年开办。在阿联酋几乎所有的中餐馆和华人商铺都能见到这份报纸。此后，包罗《新平易近商报》、《东方商报》等报纸也都陆续创办。

想看看这些在阿拉伯宿世界呈现的中文报纸，只要走一趟迪拜龙城商业城就可以了，顺手就可以拿走一份。

龙城商业城外不雅

（图片来自dragonmart.ae）

2006年，海湾华人网的两位创始人又收购了一家本地电视台，改名为“亚洲商务卫视”，与半岛电视台共用统一颗广播卫星，把海湾地域的中文信息播送给糊口在阿拉伯地域的所有华人。

收购和更名的报道

经由过程这些私营媒体，良多在阿联酋糊口的中国商人、学生和姑且到访的中国旅客找到了家的感受。而在私媒的鞭策下，阿联酋官方也在官方传布前言上逐渐推广了中文应用，许可中国人零障碍地领会这个国度。

以阿联酋国有新闻机构阿联酋通信社官网为例，供给的东亚说话只有中文一种，其他都是本家儿要欧洲国度和中东国度的说话。在一些语种的页面中，内容还远不如中文界面的丰硕。

阿联酋通信社的说话

客岁，阿布扎比交管部分还发放了第一批中文驾照，便利华侨和中国旅客在阿联酋驾车。这也是在海湾国度很是少见的善意之举。

放在几十年前，也许没有人会相信，中文这门古老而复杂的说话文字，会在一个阿拉伯国度受到如斯的热捧。

但这件看似不成思议的工作简直发生了，并且就发生在你我的时代。

作者：交战斯芬克斯

制图：孙绿 / 校稿：猫斯图 / 编纂：养乐多

参考资料

邓绍根. 阿联酋汉文传媒的成长和特点[J]. 青年记者, 2007 (19): 64-65.

赵周宽. 迪拜汉语讲授情况调查研究[J]. 云南师范大学学报, 2007(3): 88-92

https://whichschooladvisor.com/uae/school-review/the-chinese-school-abu-dhabi

https://www.mei.edu/publications/china-and-uae-new-cultural-horizons

https://www.khaleejtimes.com/nation/uae-china-week/more-emiratis-take-mandarin-lessons

https://gulfnews.com/uae/education/chinese-language-to-be-taught-in-100-uae-schools-1.2253926

https://www.thenational.ae/uae/education/class-of-cultures-meet-the-mandarin-pupils-bringing-the-language-of-the-world-to-the-uae-1.750356

*本文内容为作者供给，不代表地球常识局立场

封面图片来自wikipedia@Challiyan

END

发表于 2019-08-10 18:02
阅读 ( 1130 )
分类：其他类型

阿拉伯国家上层为啥热衷说中文？

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

作家榜 »

推荐文章