中国在各国教材里究竟长啥样?

中国在列国教材里事实长啥样?

孩子在校时代接管的教育往往形当作他们对某一事物的第一印象。那么列国教材中,中国及中国人的形象是以如何的体例呈现的呢?

美国

        在美国粹生教科书中,中国所占的分量似乎并不多。

据美国《侨报》网站文章,美国孩子的小学教育几乎没有提到“中国”这一概念,一向到小学六年级才有只言片语提到中国,且大多关于中国古代汗青(好比先秦和两汉)。之后,别离在七年级、十年级、十一年级和十二年级时才提到中国。

到了初中阶段,美国粹生起头熟悉中国与亚洲的关系,形当作“亚洲中国”的概念。

在十至十二年级,即高中阶段,很多美国粹校都采用一本名为《宿世界汗青与当当代界的联系关系》的教材,1000多页内容里仅有60页摆布与中国相关,中国汗青穿插在分歧期间的宿世界汗青成长中论述。

美国问答网站Quora上,一名网友回覆说,他地点的州,黉舍传授的汗青课程大都关于美国汗青,且止步于20宿世纪40年月。中国人的形象仅呈现在移平易近法案的相关章节中,描述客不雅,但此外无任何说起。

一名美国高中教员分享了本身教学中国汗青的难处:因为课时限制,课程又必需涉及远古至近代每个大洲的环境,教员们不得不在内容上删减才能讲完课。

然而,中国拥有上千年的汗青,若是删减,底子没法子说得很清晰。

这名教员认为,只有大学传授才能具体地传授中国汗青,而那才是准确的方式。

德国

中国在德国媒体和书本里被称为“DasReich der Mitte”,意思是位于中心的帝国。

孩子们从小学五年级就起头从教材中领会中国四大发现,不仅如斯,他们还从中熟悉到这些发现给本身的国度带来什么影响。

书中描述,原本在中宿世纪,只有皇室才有书写的权力;可是自从造纸术从中国传入今后,布衣苍生也能进修书写和阅读了。书中称,这项中国发现具有造福人类的意义。

俄罗斯

在黉舍中,比力具有代表性的教材是阿斯特列里出书社出书的《宿世界文明史》,书中对中国可以或许延续至今的文明赞誉有加。

这本教材提到中国前人对待事物的立场:概况上紊乱驳杂的事物,其实都有一种内涵的均衡与协调。

书中引用闻名学者康拉德的一段话来描述中国:

“中国很少发生极端现象,中国社会在多元对立的汗青文化形态中连结着均衡。”教材中写到:“难怪古代中国人称本身的国度为‘中国’,因为在他们看来,这里就是宿世界的中间。”

说起来,“中国”在俄语中有一个称号,直译过来就是“全国”。

日本

与中国有着上千年交往汗青的日本,对中国的描画则比其他国度加倍具体。

日本没有同一的指心猿意马教材,利用较多的高中的汗青教材《宿世界汗青》不仅介绍了中国唐代文化及其对日本的影响,对唐代今后明清期间的中国也有专节描述。

不仅在汗青讲义中,日本其他课程中也可见中国古典文化的身影。其教材《国语综合》有专门的华文篇,里面满是中国古代文学,如中国古代寓言故事、史乘、诗词等,这些占到整书的三分之一。

而日本的德育教材,也介绍了中国的儒家思惟和老庄思惟以及从中国传播入日本的释教。

然而,众所周知,日本在教科书中,一向尽量弱化近代汗青。英国广播公司日裔记者大井真理子描述,在一本357页的汗青册本中,只有19页讲述了1931年至1945年间的事务。而此中,关于南京大搏斗的部门,只用了一行注脚来描述。

(任启航荐自《参考动静》)

责编:Ester

作者:佚名
      来历:《今日文摘》2018年第01期

  • 发表于 2019-03-17 21:11
  • 阅读 ( 854 )
  • 分类:其他类型

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

请先 登录 后评论
联系我们:uytrv@hotmail.com 问答工具