兰尼斯特(Tyrion Lannister)——欧美最佳权力游戏系列人物

兰尼斯特(Tyrion Lannister)——欧美最佳权力游戏系列人物在《欧美最佳权力游戏系列人物》中排名第1名。我们精选了部分网友观点： ...

兰尼斯特欧美最佳权力游戏系列人物在欧美最佳权力游戏系列人物中排名第1名。

·······································································

我们精选了部分网友观点：

···································································

他真是一个让人大开眼界的人。虽然他很可怜，但他的智慧是我所知道的任何人都无法比拟的。他慈悲，善良，对国家的福利很有决心。他的消极品质，如酒瘾和性欲，实在太有趣了，不能恨他。说话总是对的

An eye-opener he truly is. Pityful and yet he has the wits that none can match(at least who I know of).He is merciful, kind and determined towards welfare of the country. His negative qualities such as alcoholic addiction and lust are rather too funny to hate him. Speaks always the right thing

···································································

我不喜欢这个节目。但是这个家伙很棒。他是我在这个无聊的节目中唯一一个从一开始就喜欢的角色。我必须说艾美奖是当之无愧的

I don't like this show. But this guy is great. He is the only character that I liked from the start in this boring show. I must say that Emmy win was well deserved.

···································································

像他的父亲一样，一个伟大的头脑和伟大的战略家。比他的父亲和妹妹更感性，更像一个人。前五名材料

Like his father, a great mind and great strategist. Far more emotional and a human being unlike his father and sister. Top 5 material.

···································································

提利昂是《权力的游戏》中最优秀、最充实的角色。他有缺陷，但却是最高尚的角色之一。他对内德·斯塔克这样的错误不太好，他真的知道如何在血腥的维斯特罗世界里活下去。我将永远记得他因杀害乔弗里而面临死亡时的对话只是这场演出中最精彩的时刻之一。他是唯一一个我希望他不会死的人。我不能不关心其他人

Tyrion is easily the best and most fleshed out character of game of thrones. He is flawed and yet one of the most noble characters. He isn't good to a fault like Ned Stark though and really knows what to do to stay alive in the bloody world of westeros. I will always remember his dialogues when he was facing death for killing joffrey. Simply one of the best moments of the show. He is the only one who I wish doesn't die. I couldn't care less about the others.

···································································

在残酷的权力游戏世界里，每次提利昂出现在银幕上，感觉就像是一股新鲜空气。他看起来真的是这个系列中整个宇宙中最善良的人。他真诚地关心那些需要关心的人，他很诚实，有一种通过幽默和不把任何人和任何事情看得太重的方式来分散紧张情绪。我非常爱他！

In the harshserious world of Game of Thrones every time Tyrion comes on the screen it feels like a breath of fresh air. He honestly seems like the nicest guy in this series' entire universe. He genuinely cares for those who need care, he's honest and has a way of diffusing tension through humour and by not taking anyone and anything too seriously. I love him very much!

···································································

为什么我们不知道他是世界上最优秀的人物，为什么我们不能把他和他最亲近的人联系在一起呢在他周围发生的事情和他的感受

The man whose character is the closest you're ever going to get to that of a person of modern time. His philosophy and reasoning are not only the best of any of the characters in the show but are why we adore him, why he survives in the terrible Known World. When we see scenes including Tyrion, we can relate deeply to how he thinks about what is going on around him and how he feels.

···································································

甚至不是很接近——他拥有一切，机智，一些侵略性，聪明，理性，外交，财富，女人，对抗权威的能力，尊重权威的能力，战斗战术。他身材矮小的原因在于他是剧中最好的角色。每个人都应该渴望像提利昂一样！

Not even close--He has it all, wit, some aggression, cleverness, reasonable, diplomacy, riches, women, ability to stand up to authority yet respect it, battle tactics. His lack of inches is accounted for by being the best character in the show. Everyone ought to aspire to be like Tyrion!

···································································

在一个崇尚力量和力量的社会里，他是一个纯粹被精神驱使而获得成功的重要人物之一，尽管被自己的亲戚嘲笑，但他把痛苦转化为动力，这是人们爱他的真正原因之一！

He is one of the important characters who is driven purely by a spirit to suceed due to his dwarf features in a society which honours strength and strength only. Despite being ridiculed by his own kith and kin, he converts his agony into his driving force which is one true reason for people to love him!

···································································

他是迄今为止最好的兰尼斯特，他非常清楚自己是什么，过去是什么，也不想成为一个他自己不是他自己的人，他不认为自己比任何人都好，知道什么时候该放弃什么时候继续前进。我个人最喜欢的角色，如果我不得不给第二名阿雅的话

He was by far the best Lannister he was very aware of what he is and was and didn't try to be something he's not he doesn't think of himself better then anyone and knows when to give up and when to keep going. My personal favourite character if I had to give a second place arya

···································································

有时候我喜欢他，比如他在权力的位置上，在下棋的时候，他会用自己的智慧。但是当他情绪低落的时候，他真的为自己感到难过，让我想打他一巴掌。好的性格，但最好的呢？我得等等看

Sometimes I enjoy him, like when he is in a position of power and he gets to use his wits in his game of chess. But when he's down and out, he really feels sorry for himself, making me want to slap him silly. Good character, but the best? I'll have to wait and see...