为什么湖南人听不懂湖南话？

若要细数当今社会的生齿大规模迁移勾当，除了春运，开学大要也能数得上名号。

这不，跟着各大高校陆续开学，天南地北的同窗们又回到了校园，刚到宿舍给家人打德律风报安然，一旁的舍友们就上演了新学期“第一懵”：你说的是什么暗语吗？为什么我一句都听不懂？

“宿舍最难明的方言”喜提热搜，有人在评论中点名湖南激发网友共识——明明都是湖南人，为什么舍友的话在本身听来比英语六级听力还难明？

▲网友吐槽“湖南各市互相听不懂”|图片来历：微博截图

part.1 十里分歧音，一村一方言

在湖南的话语系统中，即使是最简单的人物称号，分歧地域间都有着很较着的不同。

以爷爷奶奶这两个称号为例，

长沙人叫爷爷“dia dia”，叫奶奶“ai（艾） jie（接）”

娄底人叫爷爷“o kong”，叫奶奶“捏（nie）捏(nie)”

韶山人叫爷爷“ka ka”叫奶奶“nan nan”

衡山人叫爷爷”ken ken，叫奶奶“ne ne”

就算是附属湖南统一地级市的分歧处所，彼此依然有可能遭遇“听不懂”的尴尬，此处提名“地域间的方言不同比与外省方言不同还大”的株洲。

▲网友细数株洲方言|图片来历：知乎截图

株洲市区的天元区大多是湘潭语音；石峰区接近长沙，则是长沙语音；攸县话则属于赣语，它的特点是与通俗话“唱反调”，好比通俗话说“热闹”，而攸县话喜好说“闹热”，“吃饭了吗”说得是“恰饭里不”；醴陵话固然同属赣语，但发音里又有不少闽语、粤语的调子，润色形容词的副词很有特色，好比通俗话里的“很”在醴陵话有着分歧的表达：

勒孪个（很圆的）蛇瘪个（很扁的）就酸个（很酸）侵甜个（很甜）津咸个（很咸）刮苦个（很苦）刮劫个（很涩）勒壮个（很胖的）勒子（胖子）寡瘦个（很瘦）

茶陵地处湘赣鸿沟，两省人员交往十分频仍,加上汗青上大量客家人迁入境内，赣方言、湘方言、客家方言及茶陵本地土话彼此融合，发生了具有多种方言特点的茶陵话；炎陵县话则有着本地土话和客家话的特征。

当我们再将比例尺放大至县城，各村各镇的方言仍然可以让人陷入猜疑。想象县城里的一个高中班级里五十几个同窗操着分歧的口音，好像一个“小结合国”。

▲图片来历：知乎截图

part.2湖南边言≠湘语

固然湖南的简称是“湘”，但在湖南境内，除了湘语，还有其他方言。

除少数平易近族的说话外，中国一共有七风雅言区，光是湖南就据有3种，别离为：新/老湘语、赣语、客家话。再加上西南官话，湖南当地的土话、平话、乡话，湖南就有8种分歧方言。

而在湖南复杂的方言区内，还有分歧的方言片区，叫做“方言小片”。

▲湖南边言分布图

同样是湘语，还可以细分当作以长沙、益阳为代表的长益片，以娄底、邵阳为代表的娄邵片，以吉首、辰溪为代表的吉溆片/辰溆片三大分区，除此以外还有衡州片（以衡阳、衡山为代表）、永全片（以永州、道江为代表），虽同为湘语，发音上却有着较大的差别。

西南官话的分布区域本家儿要在湘西南和湘西海说神聊，包含以常德为代表的常鹤片，以怀化、新晃为代表的黔海说神聊片和以靖县为代表的岑江片以及以永州、郴州为代表的湘南西南官话和土话并用地域。

赣语本家儿要分布在湘东和洞绥地域，包含以华容为代表的大通片，以平江为代表的昌靖片，以浏阳为代表的宜浏片，以茶陵为代表的吉茶片，以耒阳为代表的耒资片和洞绥为代表的洞绥片。

客家话则本家儿要分布在湘东南和赣南交壤地带的一小片地域。

part.3为啥湖南人听不懂湖南话？

湖南的方言事实为什么这么复杂？这里有着复杂的地舆身分和悠长的汗青身分。

湖南境内的赣语和汗青上的移平易近密不成分。汗青上有“江西填湖广”的说法，唐朝五代今后，东方的移平易近进入湖南地域，而江西和湖南交界，中心也没有山水大河阻隔，经济的成长促进了分歧地域之间的居平易近迁移移动；

明清期间广东福建两地的客家人进入湖南，据史料记录，清朝从顺治到乾隆年间，客家人先后从此刻的梅州、惠州、大浦、平远、蕉岭、乐昌迁徙到平江，浏阳客家人的祖先大多来自广东东海说神聊部和福建西部的汀江流域，本家儿如果广东平远、兴宁、梅州等县市，醴陵的客家人本家儿要来自于福建。

这些迁徙不仅带来了分歧的说话，也带来分歧的风尚习惯，这些分歧的说话文化在湖南地域彼此影响彼此融合，才逐渐形当作了今天这个包涵多样多姿多彩的湖南文化。

而湖南地域地形复杂，多山多水，古时交通未便，逐渐形当作了分歧地域方言自当作一派的款式了。

不外，我们也不必担忧湖南人平易近因交流未便而无法经由过程说话表达同亲豪情，因为他们城市说最可爱的弗兰（湖南）蒲腾发（通俗话）啊，不管在哪儿，只要塑普一出，就是最可爱的弗兰老乡了！

你对湖南话有什么印象？

接待在评论里分享~

作者|邢卉

编纂|蛋挞

发表于 2019-09-18 02:01
阅读 ( 1120 )
分类：其他类型

为什么湖南人听不懂湖南话？

你可能感兴趣的文章

相关问题

0 条评论

作家榜 »

推荐文章